五种之观察
菩萨考虑对天人等之承诺,遂行时机、国土、地方、家系、母亲及其寿命之五大观察。其中第一观察时机:「何时为好时机,何时为非好时机?」于此多〔人间之〕寿命,由十万岁增时,非好时机。何以故,尔时生物不知生老死,因而佛之说法不具三特相之庄严。彼等虽闻无常、苦、无我之说,讶异「此究为何事」,虽闻而不思信,故不理解;不理解则化导无効,故非好时机。但由百岁寿命减少时亦非好时机。何以故,此时生物满溢烦恼,满溢烦恼而受教不从,如附水之印,立即消失,故亦非好时机。因此由十万岁以下,百岁以上寿命之长度,为好时机。是时人寿百岁,大士知今应出世之时。
菩萨在决定降生人间度化天界众生等时,会从五个方面观察:合适的时机、合适的国土、合适的地方、合适的家族、合适的母亲,以及她的寿命。
其中第一个观察是时机:“什么时候是好时机,什么时候不是好时机?”
在人间的寿命从十万岁不断增长的时候,不是好时机。为什么呢?因为那时候的众生都不知道什么是生、老、死,所以佛陀说法缺少了三种特殊标记的庄严。他们虽然听到无常、苦、无我的道理,却会奇怪“这到底在说什么?”,虽然听了却不相信,因此也不能理解;不能理解,教化就无效,所以不是好时机。
但是,当人的寿命从一百岁继续减少的时候,也不是好时机。为什么呢?因为这时候的众生满脑子都是烦恼,烦恼太重,即使接受教导也不肯听从,就像水滴落在印上一样,一下子就消失了没效果。所以也不是好时机。
因此,从十万岁以下、一百岁以上这个寿命范围,才是好时机。那个时候人的寿命正好是一百岁,菩萨知道这正是应该出世的时间。
然后为洲之观察,对四洲及其属岛一并观察:「诸佛不出于三洲,唯只生阎浮提。」此为观察洲。然,「此阎浮提为大洲,广有一万由旬,诸佛生于何方?」此为观察地方。于是观察中部地方,中部地方者:「东之方位,有迦旦遮罗村,越此有大沙罗树,此前为边鄙地方,由彼至此为中部地方。东南方位有沙罗罗瓦底河,此前为边鄙地方,由彼至此为中部地方。南之方位有白木调村,越此为边鄙地方,由彼至此为中部地方。西之方位有土拿婆罗门村落,此前为边鄙地方,由彼至此为中部地方。北之方位有乌西拉达迦山,此前为边鄙地方,由彼至此为中部地方。」此为律藏中所说之中部地方,其长三百由旬,幅二百五十由旬,周围九百由旬。此中部地方中,有佛、辟支佛之上首弟子二人、大弟子共八十人,有转轮王、其他有大伟力刹帝利、婆罗门、居士之富豪等出生。彼决心谓:「此处为迦毗罗卫都城,予须于彼处出生。」
接下来观察四大洲和它们的小岛:佛不会出生在其他三个大洲,只会出现在南瞻部洲。这是对世界区域的观察。接着想:“这个南瞻部洲直径有一万由旬,那诸佛究竟会出生在它哪个地方呢?”这是对地点的观察。
于是他开始观察南瞻部洲的中央地带。这个中央地带的范围是这样的:东边有个叫迦旦遮罗的村子,再过去有棵大的娑罗树,树那边就是偏远地区;而从这个村子到那个娑罗树之间的区域属于中部地方。东南边有条沙罗罗瓦底河,河那边是偏远地区,拉蒂这个村子到这条河之间是中部地方。南边有个叫白木调的村庄,村子那边是偏远地区,这边就是中部地方。西边有个叫土拿的婆罗门村庄,前面就是偏远地区,所以这边的地区是中部地方。北边有座乌西拉达迦山,山那边是偏远地区,这边的区域就是中部地方。
这就是佛教戒律里所说的中部地方。它南北长三百由旬,东西宽二百五十由旬,周长九百由旬。在这个中部地方里,有佛、独觉佛、两名首要弟子、八十个大弟子会出生。另外转轮圣王和其他很有势力的刹帝利、婆罗门、富裕的居士也会在这里出生。
他下定了决心:“迦毗罗卫城就在这里,我必须在那里投胎。”
其次为家系观察:「诸佛不生毗舍与首陀之家,唯生于受人尊敬之刹帝利与婆罗门此二种族。今刹帝利为世界之人所敬,予将生此一族中。净饭王为予之父。」
接下来看家族出身:诸佛不会出生在贫民或低种姓的家庭,只会在受人尊敬的帝王和祭司这两类家族里出现。现在帝王家族深受世人敬重,所以我选择投生到这个家族。净饭王就是我的父亲。
其次为母之观察:「佛母无爱欲,不溺酒,十万劫间遂行波罗蜜,此生未破五戒。大摩耶妃,为如是之女性,此将为吾母。然其寿命如何?」而观察,知彼为十个月与七日间。
后来,菩萨又仔细看了看自己未来母亲的情况:“佛的母亲没有欲望杂念,也不贪杯喝酒,在过去十万劫里一直努力修各种善行,这辈子也从来没犯过五戒。大摩耶王妃,就是这样的女性,她会成为我的母亲。那她的寿命会有多长呢?”菩萨这么一想,就明白了:她还能活十个月零七天。