庚一 假名菩萨
『善男子!众生若发菩提心已,乐受外术及其典籍,持讽诵读,即以此法转化众生。为自身命杀害他命,不乐修悲。乐于生死,常造诸业受生死乐。无有信心,于三宝所生疑网心。护惜身命,不能忍辱。语言麤犷,悔恨放逸。于己身所生自轻想,我不能得无上菩提。于烦恼中生恐怖想,亦不勤修坏结方便。常生悭贪、嫉妒、瞋心,亲近恶友,懈怠、乱心,乐处无明。不信六度,不乐修福,不观生死,常乐受持他人恶语,是名假名菩萨。善男子!复有众生发菩提心,欲得阿耨多罗三藐三菩提,闻无量劫苦行修道然后乃得,闻已生悔。虽修行道,心不真实,无有惭愧,不生怜愍。乐奉外道,杀羊祀天。虽有微信,心不坚固。为五欲乐造种种恶,倚色、命、财生大憍慢,所作颠倒,不能利益。为生死乐而行布施,为生天乐受持禁戒,虽修禅定为命增长,是名假名菩萨。
已发菩提心之菩萨,不于佛法中自学化他,而以学外道化他,乃至常乐受持他人恶语,故为假名。麤犷者、即粗恶犷野。悔恨者、即发菩提心后又生悔心。自轻者、即不信自己能得无上菩提。不勤修坏结方便,即不修布施以度悭贪,不修忍辱以度嫉妒、瞋心等。六度、即六波罗蜜;是虽发菩提心,而不修菩萨行,即假名菩萨,此是一类。复有一类假名菩萨,先发菩提心,原非真实诚恳,故后见难生畏而悔。惭愧、在修行中为最重要。惭者、即崇善,见己不如诸佛、菩萨善行而崇仰之;愧者、即拒恶,见诸众生恶行而轻拒之。惭愧、在中国,通谓之羞耻。杀羊祀天,即如现在亦有受佛法僧皈戒后,仍祀礼神鬼者。复有虽修布施、持戒、禅定,乃为生天、长命而起者,均为假名菩萨。