释老志
晋元康中有胡沙门支恭明译佛经维摩法华三本起等微言隐义未之能究后有沙门常山卫道安性聪敏日诵经万余言研求幽旨慨无师匠独坐静室十二年殚思搆精神悟妙赜以前所出经多有舛驳乃正其乖谬石勒时有天竺沙门佛图澄少于乌苌国就罗汉入道刘曜时到襄国后为石勒所宗信号为大和尚军国规模颇访之所言多验道安曾至邺候澄澄见而异之澄卒后中国纷乱道安乃率门徒南游新野欲令元宗所在流布分遣弟子各趣诸方法汰诣扬州法和入蜀道安与慧远之襄阳道安后入苻坚坚素钦德问既见宗以师礼时西域有胡沙门鸠摩罗什思通法门道安思与讲释每劝坚致罗什什亦承安令问谓之东方圣人或时遥拜致敬道安卒后二十余载而罗什至长安恨不及安以为深慨道安所正经义与罗什译出符会如一初无乖舛于是法旨大着中原鸠摩罗什为姚兴所敬于长安草堂寺集义学八百人重译经本罗什聪辩有渊思达东西方言时沙门道彤僧略道恒道𧝼僧肇昙影等与罗什共相提挈发明幽致诸深大经论十有余部更定章句辞义通明至今沙门共所祖习道彤等皆识学洽通僧肇尤为其最罗什之撰译僧肇常执笔定诸辞义注维摩经又着数论皆有妙旨学者宗之沙门法显慨律藏不具自长安游天竺历三十余国随有经律之处学其书语译而写之十年乃于南海师子国随商人泛舟东下昼夜昏迷将二百日乃至青州长广郡不其劳山之下乃出海焉是岁神瑞二年也法显所经诸国传记之今行于世其所得律通译未能尽正至江南更与天竺禅师跋陁罗辩定之谓之僧祇律大备于前为今沙门所持受先是有沙门法领从扬州入西域得华严经本定律后数年跋陁罗共沙门法业重加译撰宣行于时