经文导读 · 附录
金刚经讲什么?鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜经》导读
《金刚般若波罗蜜经》以佛与须菩提的问答展开,谈发菩提心者如何安住、如何降伏其心,并以不住相布施等段落推进。以下是入门导读,不代替经文或注疏。
常说的“应无所住而生其心”在《金刚经》中怎么读?
这是对相关段落的常见引述;本站收录的鸠摩罗什译文在此作“应生无所住心”,并接着说“不应住色布施”,再列声、香、味、触、法。经文是在回答发菩提心者如何安住、如何降伏其心,宜连同上下文阅读,不把它简单等同于“什么都不在乎”。
本站收录的是哪个《金刚经》译本?
配套阅读页收录后秦鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜经》(大正藏 T0235),可继续查看经文全文与段落阅读。
阅读《金刚经》原文与译文