DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Fundamental Verses on the Middle Way (中論)
  2. 第二
  3. Seven: Contemplating the Three Characteristics (7 觀三相品)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Fundamental Verses on the Middle Way (中論)


中論卷第二
龍樹菩薩造梵志青目釋
姚秦三藏鳩摩羅什譯
觀三相品第七(三十五偈)
問曰:經說有為法有三相:生、住、滅。萬物以生法生、以住法住、以滅法滅,是故有諸法。
答曰:不爾。何以故?三相無決定故。是三相為是有為能作有為相?為是無為能作有為相?二俱不然。何以故?
「若生是有為, 則應有三相;
若生是無為, 何名有為相?」
若生是有為,應有三相生住滅。是事不然。何以故?共相違故。相違者,生相應生法、住相應住法、滅相應滅法。若法生時,不應有住、滅相違法。一時則不然,如明闇不俱。以是故,生不應是有為法;住、滅相亦應如是。
問曰:若生非有為,若是無為,有何咎?
答曰:若生是無為,云何能為有為法作相。何以故?無為法無性故。因滅有為名無為,是故說不生不滅名無為相,更無自相。是故無法,不能為法作相,如兔角龜毛等不能為法作相。是故生非無為;住、滅亦如是。復次:
「三相若聚散, 不能有所相;
云何於一處, 一時有三相?」
是生、住、滅相,若一一能為有為法作相?若和合能與有為法作相?二俱不然。何以故?若謂一一者,於一處中或有有相、或有無相,生時無住、滅,住時無生、滅,滅時無生、住。若和合者,共相違法,云何一時俱?若謂三相更有三相者,是亦不然。何以故?
「若謂生住滅, 更有有為相,
是即為無窮, 無即非有為。」
若謂生、住、滅更有有為相,生更有生、有住、有滅。如是三相,復應更有相,若爾則無窮。若更無相,是三相則不名有為法,亦不能為有為法作相。
問曰:汝說三相為無窮。是事不然。生、住、滅雖是有為,而非無窮。何以故?
「生生之所生, 生於彼本生,
本生之所生, 還生於生生。」
法生時通自體七法共生:一法、二生、三住、四滅、五生生、六住住、七滅滅。是七法中,本生除自體,能生六法。生生能生本生,本生能生生生,是故三相雖是有為,而非無窮。
答曰:
「若謂是生生, 能生於本生;
生生從本生, 何能生本生?」
若是生生能生本生者,是生生則不名從本生生。何以故?是生生從本生生,云何能生本生。復次:
「若謂是本生, 能生於生生;
本生從彼生, 何能生生生?」
若謂本生能生生生者,是本生不名從生生生。何以故?是本生從生生生,云何能生生生?生生法應生本生。而今生生不能生本生,生生未有自體,何能生本生?是故本生不能生生生。
問曰:是生生生時,非先非後能生本生,但生生生時能生本生。
答曰:不然。何以故?
「若生生生時, 能生於本生;
生生尚未有, 何能生本生?」
若謂生生生時能生本生可爾,而實未有,是故生生生時不能生本生。復次:
「若本生生時, 能生於生生;
本生尚未有, 何能生生生?」
若謂是本生生時能生生生可爾,而實未有,是故本生生時不能生生生。
問曰:
「如燈能自照, 亦能照於彼;
生法亦如是, 自生亦生彼。」
如燈入於闇室,照了諸物亦能自照。生亦如是,能生於彼亦能自生。
答曰:不然。何以故?
「燈中自無闇, 住處亦無闇,
破闇乃名照, 無闇則無照。」
燈體自無闇,明所及處亦無闇,明闇相違故。破闇故名照,無闇則無照,何得言燈自照亦照彼?
問曰:是燈非未生有照,亦非生已有照,但燈生時能自照亦照彼。
答曰:
「云何燈生時, 而能破於闇?
此燈初生時, 不能及於闇。」
燈生時名半生半未生,燈體未成就,云何能破闇?又燈不能及闇,如人得賊乃名為破。若謂燈雖不到闇而能破闇者,是亦不然。何以故?
「燈若未及闇, 而能破闇者,
燈在於此間, 則破一切闇。」
若燈有力,不到闇而能破者。此處燃燈,應破一切處闇,俱不及故。復次燈不應自照、照彼。何以故?
「若燈能自照, 亦能照於彼;
闇亦應自闇, 亦能闇於彼。」
若燈與闇相違故,能自照亦照於彼。闇與燈相違故,亦應自蔽蔽彼。若闇與燈相違,不能自蔽蔽彼。燈與闇相違,亦不應自照亦照彼。是故燈喻非也。破生因緣未盡故,今當更說。
「此生若未生, 云何能自生?
若生已自生, 生已何用生?」
是生自生時,為生已生?為未生生?若未生生,則是無法,無法何能自生?若謂生已生,則為已成,不須復生,如已作不應更作。若已生、若未生,是二俱不生,故無生。汝先說生如燈,能自生亦生彼,是事不然;住、滅亦如是。復次:
「生非生已生, 亦非未生生,
生時亦不生, 去來中已答。」
生名眾緣和合有生,已生中無作故無生,未生中無作故無生。生時亦不然,離生法生時不可得、離生時生法亦不可得、云何生時生?是事〈去來〉中已答。已生法不可生。何以故?生已復生,如是展轉則為無窮,如作已復作。復次若生已更生者,以何生法生?是生相未生。而言生已生者,則自違所說。何以故?生相未生而汝謂生。若未生謂生者,法或可生已而生、或可未生而生。汝先說生已生,是則不定。復次如燒已不應復燒、去已不應復去,如是等因緣故,生已不應生。未生法亦不生。何以故?法若未生則不應與生緣和合,若不與生緣和合則無法生。若法未與生緣和合而生者,應無作法而作、無去法而去、無染法而染、無恚法而恚、無癡法而癡。如是則皆破世間法,是故未生法不生。復次若未生法生者,世間未生法皆應生,一切凡夫未生菩提今應生菩提,不壞法阿羅漢無有煩惱今應生煩惱,兔等無角今皆應生。但是事不然,是故未生法亦不生。
問曰:未生法不生者,以未有緣、無作、無作者、無時、無方等故不生。若有緣、有作、有作者、有時、有方等和合故,未生法生。是故若說一切未生法皆不生,是事不爾。
答曰:若法有緣、有時、有方等和合則生者,先有亦不生、先無亦不生、有無亦不生。三種先已破,是故生已不生。未生亦不生、生時亦不生。何以故?已生分不生,未生分亦不生,如先答。復次若離生有生時者,應生時生。但離生無生時,是故生時亦不生。復次若言生時生者,則有二生過:一以生故名生時;二以生時中生。二皆不然。無有二法,云何有二生?是故生時亦不生。復次生法未發則無生時,生時無故生何所依?是故不得言生時生。如是推求,生已無生、未生無生、生時無生,無生故生不成,生不成故住、滅亦不成。生、住、滅不成,故有為法不成。是故偈中說去未去去時中已答。
問曰:我不定言生已生、未生生、生時生,但眾緣和合故有生。
答曰:汝雖有是說,此則不然。何以故?
「若謂生時生, 是事已不成;
云何眾緣合, 爾時而得生?」
生時生已種種因緣破,汝今何以更說眾緣和合故有生?若眾緣具足、不具足,皆與生同破。復次:
「若法眾緣生, 即是寂滅性;
是故生生時, 是二俱寂滅。」
眾緣所生法,無自性故寂滅,寂滅名為無此無彼無相,斷言語道、滅諸戲論。眾緣名,如因縷有布、因蒲有席。若縷自有定相,不應從麻出。若布自有定相,不應從縷出。而實從縷有布、從麻有縷,是故縷亦無定性、布亦無定性。如燃、可燃因緣和合成,無有自性,可燃無故燃亦無、燃無故可燃亦無。一切法亦如是,是故從眾緣生法無自性,無自性故空,如野馬無實。是故偈中說生與生時二俱寂滅,不應說生時生。汝雖種種因緣欲成生相,皆是戲論,非寂滅相。
問曰:定有三世別異。未來世法得生,因緣即生。何故言無生?答曰:
「若有未生法, 說言有生者,
此法先已有, 更復何用生?」
若未來世中有未生法而生,是法先已有,何用更生?有法不應更生。
問曰:未來雖有,非如現在相,以現在相故說生。
答曰:現在相未來中無,若無,云何言未來生法生;若有,不名未來,應名現在,現在不應更生。二俱無生,故不生。復次汝謂生時生亦能生彼。今當更說。
「若言生時生, 是能有所生;
何得更有生, 而能生是生?」
若生生時能生彼,是生誰復能生?
「若謂更有生, 生生則無窮,
離生生有生, 法皆能自生。」
若生更有生,生則無窮。若是生更無生而自生者,一切法亦皆能自生,而實不爾。復次:
「有法不應生, 無亦不應生,
有無亦不生, 此義先已說。」
凡所有生,為有法有生?為無法有生?為有無法有生?是皆不然,是事先已說。離此三事更無有生,是故無生。復次:
「若諸法滅時, 是時不應生;
法若不滅者, 終無有是事。」
若法滅相,是法不應生。何以故?二相相違故。一是滅相,知法是滅。一是生相,知法是生。二相相違法,一時則不然,是故滅相法不應生。
問曰:若滅相法不應生,不滅相法應生。
答曰:一切有為法念念滅故,無不滅法。離有為,無有決定無為法。無為法但有名字,是故說不滅法,終無有是事。
問曰:若法無生,應有住。
答曰:
「不住法不住, 住法亦不住,
住時亦不住, 無生云何住?」
不住法不住,無住相故。住法亦不住。何以故?已有住故。因去故有住,若住法先有,不應更住。住時亦不住,離住、不住更無住時,是故亦不住。如是一切處求住不可得故,即是無生。若無生,云何有住?復次:
「若諸法滅時, 是則不應住;
法若不滅者, 終無有是事。」
若法滅相,是法無有住相。何以故?一法中有二相相違故,一是滅相、二是住相。一時一處有住滅相,是事不然,是故不得言滅相法有住。
問曰:若法不滅,應有住。
答曰:無有不滅法。何以故?
「所有一切法, 皆是老死相,
終不見有法, 離老死有住。」
一切法生時,無常常隨逐。無常有二,名老及死。如是一切法常有老死,故無住時。復次:
「住不自相住, 亦不異相住;
如生不自生, 亦不異相生。」
若有住法,為自相住?為他相住?二俱不然。若自相住,則為是常。一切有為法從眾緣生,若住法自住,則不名有為。住若自相住,法亦應自相住。如眼不能自見,住亦如是。若異相住,則住更有住,是則無窮。復次見異法生異相,不得不因異法而有異相,異相不定故。因異相而住者,是事不然。
問曰:若無住,應有滅。
答曰:無。何以故?
「法已滅不滅, 未滅亦不滅,
滅時亦不滅, 無生何有滅?」
若法已滅則不滅,以先滅故。未滅亦不滅,離滅相故。滅時亦不滅,離二更無滅時。如是推求,滅法即是無生,無生何有滅?復次:
「法若有住者, 是則不應滅;
法若不住者, 是亦不應滅。」
若法定住則無有滅。何以故?由有住相故。若住法滅,則有二相:住相、滅相。是故不得言住中有滅,如生死不得一時有。若法不住,亦無有滅。何以故?離住相故。若離住相則無法,無法云何滅?復次:
「是法於是時, 不於是時滅;
是法於異時, 不於異時滅。」
若法有滅相,是法為自相滅?為異相滅?二俱不然。何以故?如乳不於乳時滅。隨有乳時,乳相定住故。非乳時亦不滅,若非乳不得言乳滅。復次:
「如一切諸法, 生相不可得;
以無生相故, 即亦無滅相。」
如先推求,一切法生相不可得,爾時即無滅相,破生故無生,無生云何有滅?若汝意猶未已,今當更說破滅因緣。
「若法是有者, 是即無有滅;
不應於一法, 而有有無相。」
諸法有時,推求滅相不可得。何以故?云何一法中亦有亦無相?如光影不同處。復次:
「若法是無者, 是即無有滅;
譬如第二頭, 無故不可斷。」
法若無者則無滅相,如第二頭、第三手,無故不可斷。復次:
「法不自相滅, 他相亦不滅;
如自相不生, 他相亦不生。」
如先說生相,生不自生亦不從他生。若以自體生,是則不然,一切物皆從眾緣生。如指端不能自觸,如是生不能自生。從他生亦不然。何以故?生未有故,不應從他生。是生無故無自體,自體無故他亦無,是故從他生亦不然。滅法亦如是,不自相滅、不他相滅。復次:
「生住滅不成, 故無有有為;
有為法無故, 何得有無為?」
汝先說有生、住、滅相故有有為,以有有為故有無為。今以理推求,三相不可得,云何得有有為?如先說,無有無相法,有為法無故,何得有無為?無為相名不生不住不滅。止有為相故名無為相,無為自無別相,因是三相有無為相。如火為熱相、地為堅相、水為冷相,無為則不然。
問曰:若是生、住、滅畢竟無者,云何論中得說名字?
答曰:
「如幻亦如夢, 如乾闥婆城,
所說生住滅, 其相亦如是。」
生、住、滅相無有決定,凡人貪著謂有決定。諸賢聖憐愍欲止其顛倒,還以其所著名字為說,語言雖同其心則異。如是說生、住、滅相,不應有難。如幻化所作,不應責其所由,不應於中有憂喜想,但應眼見而已。如夢中所見不應求實,如乾闥婆城日出時現而無有實,但假為名字不久則滅。生、住、滅亦如是,凡夫分別為有,智者推求則不可得。

6 觀染染者品
8 觀作作者品

CBETA Code: T1564

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.