DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Record of Lay Practitioners' Transmission of the Lamp (居士分燈錄)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Layman Xiang (向居士)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Record of Lay Practitioners' Transmission of the Lamp (居士分燈錄)


向居士(二祖慧可法嗣)
向居士幽棲林野,木食㵎飲。北齊天保初,聞二祖慧可盛化,乃致書通好,曰:「影繇形起,響逐聲來。弄影勞形,不識形為影本。揚聲止響,不知聲是響。根除煩惱,而趣涅槃,喻去形而覔影,離眾生而求佛果,喻默聲而尋響。故知迷悟一途,愚智非別。無名作名,因其名則是非生矣,無理作理,因其理則爭論起矣。幻化非真,誰是誰非?虗妄無實,何空何有?將知得無所得,失無所失。未及造謁,聊申此意,伏望答之。」二祖命筆廻示曰:「備觀來意皆如實,真幽之理竟不殊。本迷摩尼謂瓦礫,豁然自覺是真珠。無明智慧等無異,當知萬法即皆如。愍此二見之徒輩,申辭措筆作斯書。觀身與佛不差別,何須更覔彼無餘。」居士捧披祖偈,乃伸禮覲,密承印記。
贊曰:「向居士直捷見諦,暗合孫吳。然非二祖印證,不免天然外道。」

楊衒之
李通玄長者

CBETA Code: X1607

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.