DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Five Lamps Meeting at the Source Table of Contents (五燈會元目錄)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Preface to the Reprinted Edition of the Five Lamps Merged in the Source (No. 1564-A 重刊五燈會元敘)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Five Lamps Meeting at the Source Table of Contents (五燈會元目錄)

About 五燈會元目錄

Song · by 普濟集

17,939 · about 60 min

The Catalog of the Five Lamps Merged in the Source (Compiled by Puji) was compiled by the eminent Song dynasty monk Puji and constitutes the catalog section of the important Chan (Zen) text *The Five Lamps Merged in the Source*. Completed during the Chunyou era of the Southern Song dynasty, this work assembles the transmission lineages and recorded dialogues (gong'an) of the Five Houses and Seven Schools of Chan. It systematically organizes the lineage of transmission from the Buddha through the Chan masters of the Tang and Song periods. Its content encompasses the core teachings and pointed dialogues of the Linji, Caodong, Yunmen, Guiyang, and Fayan schools, making it a crucial document for the study of Chinese Chan history and thought. As the definitive synthesis of Chan "lamp records," *The Five Lamps Merged in the Source* holds an authoritative position in Buddhist history. Its catalog section provides a clear framework for later scholars, offering irreplaceable academic value for understanding the development of Chan and the evolution of its methods.


No. 1564-A重刊五燈會元敘
釋迦不出世。達磨不西來。佛法遍大地。譚玄口不開。當此時也。語言文字踪跡不來。棒喝機緣鋒芒不露。逮夫拈花示眾牽起陳爛葛藤。立雪安心突出現前公案。遂使宗風廣衍。慧日高懸。燃長夜之燈羣昏頓曉。拈一莖之草法界齊觀。駕車須是打牛。磨磚豈能作鏡。如靈丹一粒點鐵成金。至理一言轉凡成聖。六代破水中之影觸目皆真。五宗競空裏之花通身是膽。橫趨而出。笑木𣔻以何堪。撩起便回。悟佛法無多子。覩水影不從他覔。處處逢渠。斷脚脛痛見己非。頭頭是道。若論佛法一切現成。諦審玄猷千燈互照。龍蛇分於棒下。凡聖藉以喝通。機發於未兆之先。用施乎形聲之外。乃至一言褒貶。一語是非。一指潛通。一棒縱奪。以非為是。口似甜而意甚苦之。以是為非。心實𠃔而辭無洽矣。雖久參耆宿不敢以正眼覷。況識情解路能通之乎。所以道狂機劣解。不可以大法示。不可以宗乘聞。譬夫美食置諸穢器。祖不云乎。醍醐上味為世所珍。遇斯等人返成毒藥。惟大心眾生始能擔荷。入斯乘者不可不自慎也。會五燈為一書者宋靈隱大川禪師。未蒙入藏。然一二處刊行安能廣布。粵僧自性頓發大心。謀於觀察曹君為之首倡。募諸同信工過半矣。余初上鼓山聞其事。歡喜樂成。復徵余為序。因援毫以書其槩云。
愽山無異僧 大曦 書

No. 1564-B 重刊五燈會元序

CBETA Code: X1564

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.