DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Yongjue Yuanxian Chan Master's Extensive Record (永覺元賢禪師廣錄)
  2. Volume 1 (第一)
  3. No. 1437-A Praise of Master Wu Yi (No. 1437-A 無異大師贊)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Yongjue Yuanxian Chan Master's Extensive Record (永覺元賢禪師廣錄)

About 永覺元賢禪師廣錄

by (嗣法)道霈重編

242,791 · about 809 min

The Extensive Records of Chan Master Yongjue Yuanxian were authored by the eminent monk of the Ming Dynasty, Chan Master Yongjue Yuanxian, and were later recompiled by his dharma heir, Daopei. Chan Master Yuanxian was an important lineage holder of the Caodong school, active during the late Ming and early Qing dynasties, renowned for his profound Chan insight and extensive literary works. This collection includes his recorded sayings, teachings, poetry, and prose, systematically expounding the essential principles of Caodong Chan. It emphasizes the integration of Silent Illumination Chan and Kanhua Chan, embodying the intellectual essence of the Chan revival in the late Ming period. As a significant text of the Caodong school, this work holds considerable value for the study of Ming-Qing Buddhist intellectual history and the development of Chan lineages. It remains an important text for Chan practitioners to this day and enjoys a lofty status within East Asian Buddhism.


No. 1437-A無異大師贊

Master Wu Yi's Eulogy

真寂廣印

True Silence, Vast Seal

吞却死猫頭。嚙盡生人膽。脚跟不踏艸。鼻孔自遼天。眉毛忒麤而魔外喪氣。眼光遠爍而佛祖難容。機迅直似雷轟。舌辯每同泉涌。祇有藏身一著無人識。果然傳得壽昌宗。

Swallowing the dead cat's head whole, biting through the courage of the living. His heels never touch the grass, his nostrils naturally reach the heavens. His eyebrows are so thick that demons and heretics lose their spirit; his gaze so sharp and far-reaching that even Buddhas and patriarchs cannot contain him. His movements are swift as thunder, his tongue as eloquent as a gushing spring. Yet there is one move of hiding himself that no one can recognize—truly, he has inherited the lineage of Shouchang.


No. 1437-B 永覺大師贊

CBETA Code: X1437

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.