DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Korean Temple Historical Materials (朝鮮寺剎史料)
  2. Volume 1 (第一)
  3. 凡例
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Korean Temple Historical Materials (朝鮮寺剎史料)

About 朝鮮寺剎史料

317,407 · about 1058 min

The Historical Records of Korean Temples and Monasteries is a significant compilation of Buddhist historical documents from the Korean Peninsula, compiled by scholars and Buddhist figures during the Joseon Dynasty, though the specific authors are no longer known. This work was completed during the Goryeo to Joseon periods and systematically collects historical materials on the evolution of temples and monasteries in Korea, biographies of eminent monks, Buddhist art, and religious policies, reflecting the spread and development of Buddhism in Korean society. Its contents encompass temple architecture, statue casting, sutra translation, and sectarian transmission, making it a core text for the study of Korean Buddhist history and cultural history. This work not only demonstrates the profound influence of Buddhism on traditional Korean culture but also provides invaluable primary sources for the study of East Asian Buddhism, holding significant academic and religious value.


朝鮮寺剎史料凡例
  • 朝鮮の寺剎は新羅高勾麗百濟三國鼎立の時より高麗朝の時代まてに多く建設せうれ當時人心を感化い政治を稗補いたろ歷史を有すうも從來其の史籍の備はうさろは夙に識者の遺憾シすろ所なり本書は即ち其の遺缺を補ひ他日寺剎史を修ちろ資料シいて之を採輯せるものなり。
  • 朝鮮の寺剎を莊嚴すろ堂塔伽藍は啻に歷史の證徵シこて價值あるのろなうす古代に於ける美術工藝上の智識を集中せろ遺物シこて價值あるこシは夙に識者の認むる所なれは本書は或る塲合に於て朝鮮古代美術の說明書たるこごを疑はす。
  • 本書は各寺剎に現存する碑文扁額其の他古文書類を採輯せシものなれは文體一樣なうす且つ碑文古文書の中には新羅薛聰の創意に係る吏讀(漢字を以て方言を記せるもの)の用語を插入せるものありて難解不讀のものありご雖都て原文を存い敢て之ふ改めす。
  • 碑文扁額中磨滅剝落こて字體の知れさるものは△印を附こ或は以下闕畧ご標記こ以て脫字にあうさるこごを明かにせり。
  • 各道府郡より送附に係る本書の材料中臨寫の誤謬ご認むるものなきにあうすご雖一一之を照會こて覈查を求むるに遑あうるさを以て檢校釐正は都て他日に讓るこそ,せり
  • 本書編纂の業は明治四十三年八月材料採集に著手こ明治四十四年三月までに蒐輯こたるものを查理こて之を印刷に附せり。
  • 寺剎史料の採集は仍ほ之を繼續こ他年を期こて大成せむとす。
明治四十四年四月三日
編者 識す

原書目次

CBETA Code: B0169

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.