DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Mahāvairocanābhisambodhi Sutra Lotus Womb Compassionate Mandala Extensive Accomplishment Ritual (大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Offering Methods Assembly (1 供養方便會)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Mahāvairocanābhisambodhi Sutra Lotus Womb Compassionate Mandala Extensive Accomplishment Ritual (大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌)

About 大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌

16,260 · about 54 min

The Great Vairocana Buddha's Spiritual Transformation Empowerment Sutra: Lotus Womb Compassion-Born Mandala Extensive Accomplishment Ritual, commonly known as the Lotus Womb Mandala Ritual, is traditionally attributed to the translation by the Tripitaka Master Śubhakarasiṃha of the Tang Dynasty. The original scripture may be partially lost. This ritual belongs to the esoteric Buddhist system, elucidating the practice method of the Lotus Womb Mandala centered on Mahāvairocana Buddha (Vairocana), encompassing the construction of the maṇḍala, the forms of the deities, mudrās and mantras, and the sequence of visualizations, embodying the esoteric teaching of attaining buddhahood in this very body. As one of the fundamental scriptures of Tang Esoteric Buddhism, it stands alongside the Vajraśekhara Sutra as the two great mandala systems, exerting a profound influence on Chinese Esoteric Buddhism and Japanese Shingon Buddhism, serving as an essential basis for the study of the Garbhadhātu esoteric teachings.


大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌卷上
供養方便會第一
歸命滿分淨法身, 毘盧舍那遍照智!
開敷妙覺光明眼, 修廣猶若青蓮葉。
我今依經要略說, 自利利他悉地法,
真言次第方便行, 發起信解勝妙門。
先令自心離塵垢, 思惟諸佛現於前,
諦想自身在其所, 虔誠布散妙香花,
種種勝妙莊嚴具, 瞻仰本尊明印法,
一心恭敬而作禮。
作禮方便真言曰:
唵(引)(一)曩莫 薩嚩 怛他(引)蘖多(二)迦(引)野嚩(引)吃質(二合)多(三)嚩日羅(二合)娜滿娜南 迦嚕弭(四)
由此作禮真實言, 即能遍禮十方佛!
右膝著地合爪掌, 思惟說悔先罪業。
我由無明所積集, 身口意業造眾罪,
貪欲恚癡覆心故, 於佛、正法、賢聖僧!
父母二師善知識, 及以無量眾生所,
無始生死流轉中, 具造極重無盡罪;
親對十方現在佛! 悉皆懺悔不復作。
唵(一)薩嚩 播波 薩怖(二合)吒(二)娜訶曩 嚩日囉(二合)野(三)娑嚩(二合引)賀
南無十方三世佛! 三種常身正法藏,
勝願菩提大心眾, 我今皆悉正歸依。
歸依方便真言曰:
唵(引)(一)薩嚩 沒馱冐地薩怛鑁(二合)(二)設囉𧹞蘖車弭(三)嚩日囉(二合)達磨(四)頡利(二合)(五)
我淨此身離諸垢, 及與三世身口意,
過於大海剎塵數, 奉獻一切諸如來!
施身方便真言曰:
唵(一)薩嚩 怛他蘖多(二)布惹 鉢囉(二合)嚩(無阿反)㗚多(二合)曩夜 怛麼(二合)南(三)涅哩(二合)夜(引)哆夜弭(四)薩嚩 怛他(引)蘖多室者(二合)地底瑟姹(二合)擔(五)薩嚩 怛他(引)蘖多惹難 謎 阿味設覩(引)(六)
淨菩提心勝願寶, 我今起發濟群生,
生苦等集所纏身, 及與無知所害身,
救攝歸依令解脫, 常當利益諸含識。
發菩提心方便真言曰:
唵(一)冐地唧多(二)母怛跛娜夜弭(三)
十方無量世界中, 諸正遍知大海眾!
種種善巧方便力, 及諸佛子為群生,
諸有所修福業等, 我今一切盡隨喜。
隨喜方便真言曰:
唵(引)(一)薩嚩 怛他蘖多(二)本惹(尼也反)惹曩(三)弩暮捺那 布闍 迷伽 三暮捺囉(二合)(四)薩叵(二合)羅儜三麼曳(引)(五)吽
我今勸請諸如來、 菩提大心救世者!
唯願普於十方界, 常以大雲降法雨。
勸請方便真言曰:
唵(引)(一)薩嚩 怛他蘖多(二)睇灑儜 布惹 迷伽 三暮捺囉(二合)(三)薩叵(二合)羅儜 三摩曳(四)吽
願令凡夫所居處, 速捨眾苦所集身,
當得至於無垢處, 安住清淨法界身。
奉請法身方便真言曰:
唵(引)(一)薩嚩 怛他(引)蘖多(二)捺睇灑夜弭(三)薩嚩薩怛嚩(二合)係多(引)㗚他(二合去)野(四)達磨馱覩悉體(他以反二合)底㗚嚩(二合)靺覩(五)
所修一切眾善業, 利益一切眾生故,
我今盡皆正迴向, 除生死苦至菩提。
迴向方便真言曰:
唵(引)(一)薩嚩 怛他(引)蘖多(二)涅哩(二合)也怛曩(二合)布惹 迷伽 三暮捺囉(二合)(三)娑婆囉儜 三摩曳(引)(四)吽
為令身心遍清淨, 哀愍救攝於自他,
心性如是離諸垢。 身隨所應以安坐,
分明諦觀初字門, 輪圍九重虛圓白,
次當結三昧耶印, 所謂淨除三業道。
應如密印相, 諸正遍知說,
當令定惠手, 並建二空輪,
遍觸諸支分, 誦持真實語。
淨除三業道真言曰:
曩莫三滿多沒馱南(一)阿三迷 怛哩(二合)三迷(二)三摩曳 娑嚩(二合)賀
纔結此印故, 能淨如來地,
地波羅蜜滿, 成三法道界。
所謂諸印等, 次第如繼說,
真言者當知, 所作得成就。
次結法界生, 密惠之標幟,
淨身口意故, 遍轉於分身。
般若三昧手, 俱作金剛拳,
二空在其掌, 風幢皆正直。
如是名法界, 清淨之祕印。
法界生真言曰:
曩莫三滿多沒馱南 達磨馱睹 薩嚩(二合)婆嚩(二合)句 唅
如法界自性, 而觀於自身,
或以真實言, 三轉而宣說。
當見住法體, 無垢如虛空,
真言印威力, 加持行人故。
為令彼堅固, 觀自金剛身,
結金剛智印, 正觀手相背。
地水火風輪, 左右互相持,
二空各旋轉, 合於惠掌中,
是名為法輪, 最勝吉祥印。
是人當不久, 同於救世者。
真言印威力, 成就者當見,
常如實輪轉, 而轉大法輪。
金剛薩埵輪真言曰:
曩莫三滿多嚩日囉(二合)𧹞嚩日囉(二合)怛摩(二合)呴 含
誦此真言已, 當住於等引,
諦觀我此身, 即是執金剛!
無量天魔等, 諸有見之者,
如金剛薩埵, 勿生疑惑心。
次以真言印, 而擐金剛甲,
當觀所被服, 遍體生焰光。
用是嚴身故, 諸魔為障者,
及餘惡心類, 覩之咸四散。
是中密印相, 先作三補咤,
心觀二風輪, 糺持火輪上。
二空自相並, 而在於掌中,
誦彼真言已, 當觀無垢字。
金剛甲冑真言曰:
曩莫三滿多嚩日囉(二合)赦(一)唵 嚩日囉迦嚩遮 吽
「囉」字色鮮白, 空點以嚴之,
如彼髻明珠, 置之於頂上。
設於百劫中, 所積眾罪垢,
由是悉除滅, 福惠皆圓滿。
彼真言曰(同用普印):
曩莫 三滿多 沒馱南 囕
真言同法界, 無量眾罪除,
不久當成就, 住於不退地。
一切觸穢處, 當加此字門,
赤色具威光, 焰鬘遍圍繞。
警發於地神, 應說如是偈。
。
怛鑁(二合,汝也)泥(引)尾(引,地天,有女聲)娑(引)乞叉(引二合,護也)部(引)跢(引)悉(親也於叉)薩嚩(一切)沒馱(引)曩(佛,有多聲)跢(引)易南(二利度也導師義)左里也(二合引,行也)曩也(修也)尾勢(引)曬(引)數(入三殊勝)部蜜(淨地)播(引)羅密跢(引,到彼岸)速者(四等)摩囉(天魔)細(引)便演(二合,軍眾)怛他(引如)婆蘖南(二合,五破)舍(引)吉也(二合,釋迦也)僧四(引)曩(師子)跢(引)易弩(引,赦世六)怛他(引)賀(妬我)魔羅(魔)惹演 乞㗚(二合)怛嚩(二合,伏也)滿拏㩜歷(曼荼羅)洛佉夜(引盡)沒藥(二合)唅(我八)
地神持次第真言曰:
唵 部(引入)欠
灑淨真言曰(三股持印):
南麼三曼多勃馱喃(一凡真言中事聲字皆稍上聲呼之,以下准引此)(一)阿鉢囉(二合)底娑(上)謎(二)誐誐曩娑(上)謎(三)三滿多(引)弩(鼻音)蘖帝(引)(四)鉢囉(二合)訖哩(二合)底 尾秫弟(引)(五)達磨馱覩(六)尾戍馱𩕳娑嚩(二合)賀(引)
受持地真言曰:
曩莫三(去)滿多沒馱(引)喃(引)(二)薩嚩 怛他蘖多(引二)地瑟咤(二合)曩(引)地瑟恥(二合)帝 阿佐麗(四)尾麼麗(五)娑麼(二合)羅禰(平)(六)鉢囉(二合)訖哩(二合)底鉢哩輸睇(七)娑嚩(二合)賀(引)
地神真言曰:
喃麼三曼多勃馱喃(一)鉢㗚體(地以反)梅(無蓋反)曳 娑嚩(二合)訶
次地神勸請偈:
汝天親護者, 於諸佛導師!
修行殊勝行, 淨地波羅密。
如破魔軍眾, 釋師子救世,
我亦降伏魔, 我盡曼荼羅。

2 菩提幢密印標幟祕密漫荼羅法品

CBETA Code: T0852b

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.