妙法蓮華經科註卷第七
姚秦三藏法師 鳩摩羅什奉 詔譯
上天竺講寺住山比丘 一如 集註
妙法蓮華經妙音菩薩品第二十四
昔奉雲雷音王佛十萬種伎今遊化他土音樂自隨昔奉八萬四千寶鉢今爾許道器眷屬圍繞昔得一切眾生語言陀羅尼今以普現色身以妙音聲徧吼十方弘宣此教故名妙音品此品明菩薩以難思之力隨類流通此經眾生但見其迹莫測其本即是化他門中第二意也妙樂云此文具三釋初因緣次昔得下約教次此品下本迹唯無觀心因緣甚略且義立者音樂是世界自隨是為人奉鉢是對治道器是第一義。
△次妙音觀音明受命弘經弟子二初妙音菩薩品六初放光東召。
爾時釋迦牟尼佛(至)白毫光明徧照其國。
大人相者大相海也徧體毛功德不及一好功德眾好功德不及一相功德諸相從下向上展轉相勝不及白毫功德白毫功德不及肉髻功德故是大人相也此相業者從孝順師長起今放是光召本弟子使弘中道之經利益大機者也白毫從一道清淨起今放此光令弘此法也問佛有緣弟子布滿十方何故召東說西不論八方耶答此有所表淨名云日月何意行閻浮提欲以光明除眾暗暝東是光始西是其終有始有終者其唯聖人乎未發心者令其發心未究竟者令其究竟一菩薩既爾諸眾亦然一方既爾諸方亦然聖不煩文舉一蔽諸故但言東西耳妙樂云言本弟子者照非無緣本曾關涉名昔為本未必久本召東說西者問意謂十方菩薩豈皆無緣何故放光但召東方妙音竟次說西方觀世音。
△二奉命西來二初發來緣六初經家敘三初敘福由。
爾時一切淨光莊嚴國中(至)無量百千萬億諸佛。
此敘福由者由值先佛多也妙樂云既值多佛亦是慧由但是文略。
△二敘智慧。
而悉成就甚深智慧。
甚深智慧即智慧莊嚴也妙樂云經云悉又云甚深故是圓慧。
△三敘福德。
得妙幢相三昧(至)恒河沙等諸大三昧。
十六三昧即福德莊嚴也妙樂云三昧屬定對慧名福尚異三教豈同世有又此十六並是法華三昧異名。
○補註云得字通冠一十六句即證得也三千體寂竪超一切無相而相名妙幢相性淨無染具常樂我名為淨德大威德陀羅尼經云宿王乃是月之異名權智照機善巧逗會名宿王戲不緣生法偏小之慈不緣而緣緣於平等大慈名為無緣一心三智印一切法無非佛法名為智印解一切眾生語言如前藥王品引大寶積經(云云)大品經云住是三昧集諸三昧功德名集一切功德六根無染互用自在名為清淨化物自在遊諸世間譬如兒戲名神通遊戲平等大慧如炬除暗名為慧炬性具萬德緣了莊嚴融通自在名莊嚴王性淨照明離諸垢染又大品經云住是三昧不得諸三昧垢又悲華經云於諸法中不見有垢名淨光明一念淨心具足權實功德含攝一切名為淨藏即邊之定不共偏小名為不共實智依空而不住空名為日旋如上三昧之義準補註箋難二書而釋。
△二被光照。
釋迦牟尼佛光照其身。
△三辭本佛。
即白淨華宿王智佛言(至)莊嚴王菩薩藥上菩薩。
△四誡至誡。
爾時淨華宿王智佛(至)若佛菩薩及國土生下劣想。
然妙音乃是法身大士故不肅而成至此見穢寧生劣想或恐所將眷屬有未達者故寄彼而規此耳夫佛身與理相稱不得見卑小而忘其尊嚴此約如來座為誡也夫師及弟子智斷具足師既施權弟子亦隱其實此約如來衣為誡也夫依報國土皆正報所感如來慈臨大千宜須高須下勿覩依報而忽正報此約如來室為誡也妙樂云肅延進也規謂規模初云約座為誡者依空亡相身是有相理為妙空一塵之身咸與理等況丈六之質生劣想耶次約衣為誡者佛及弟子身俱下劣者俱隱寂忍而耐其拙三約室為誡者應身既住無緣大慈即安其穢土也。
△五受佛旨。
妙音菩薩白其佛言(至)如來功德智慧莊嚴。
如來力是座力神通力是室力莊嚴力是衣力此受弘經之大旨利物之宗要故能不動彼土遊化十方也。
△六現來相六初遣蓮華。
於是妙音菩薩不起于座(至)甄叔迦寶以為其臺。
補註云閻浮檀金者西域有河近閻浮樹此河因樹得名其金出彼河中故名也甄叔迦此云赤色寶西域記云甄叔迦樹其華赤色大如手此寶色似此華因名之。
△二文殊問。
爾時文殊師利法王子(至)甄叔迦寶以為其臺。
△三釋迦答。
爾時釋迦牟尼佛(至)亦欲供養聽法華經。
△四請見相。
文殊師利白佛言(至)彼菩薩來令我得見。
△五明推功。
爾時釋迦牟尼佛(至)當為汝等而現其相。
△六明命來。
時多寶佛告彼菩薩(至)文殊師利法王子欲見汝身。
問若文殊位下辭不應求見若文殊位高相來那忽不識答雖同一位有始中終止此一事不知無忝高位又眾中見瑞不了發起令知故問佛爾妙樂云若文殊位下等者妙音辭彼佛時乃云欲見文殊豈可遠來求見下位若文殊位高見華應識何以問佛答中二義比竝文殊位高或同是補處一位之中分始中終或同是古佛則無高下同位居始未謝不知忝者辱也豈一事不知成屈辱耶又大眾無敢問者文殊雖高為眾發起示為不知耳。
○未謝等者謝去也言無明未去故不知也。
△二正發來六初眷屬經歷。
於時妙音菩薩於彼國沒(至)百千天樂不鼓自鳴。
△二敘相登臺。
是菩薩目如廣大青蓮華葉(至)娑婆世界耆闍崛山。
肇法師註維摩經云天竺有青蓮華其葉脩廣青白分明有眼目之相故云目如廣大等也那羅延此云力士。
△三問訊傳旨。
到已下七寶臺(至)安隱少惱堪忍久住不。
今經三處問訊病惱先達以三義通之一順同居施化境本生身示同人法故二約禮儀法爾而然故三約三身通大小故如涅槃經云華嚴是大乘生相涅槃是大乘滅相安樂行(行字平聲)下諸不字除不孝不敬二不字外餘皆否音無多貪欲至慳慢不(句)上無字通貫於下謂無貪欲乃至無慳無慢否無不孝父母至邪見不(句)其無字亦貫於下謂無不孝父母乃至無邪見否善心不(句)攝五情不(句)能攝即意所攝即眼耳鼻舌身五情之根謂攝令寂靜不放逸也。
△四請見多寶。
世尊我今欲見多寶佛身惟願世尊示我令見。
分身既散塔閉如故多寶居於塔內故願示之令見。
△五世尊為通。
爾時釋迦牟尼佛語多寶佛是妙音菩薩欲得相見。
△六塔中稱善。
時多寶佛告妙音言(至)并見文殊師利等故來至此。
多寶既順佛請即於塔內而答妙音。
△三十方弘經二初問答善根神力二初問二初問種何善根。
爾時華德菩薩白佛言世尊是妙音菩薩種何善根。
此問妙音昔世種何善根。
△二問有是神力。
脩何功德有是神力。
此問妙音中間脩何功德今日有是神力耶。
△二答二初答種善根。
佛告華德菩薩(至)百千萬億那由他佛。
多陀阿伽度等註見前序品昔獻樂奉器仍結會古今悉如文。
△二答其神力。
華德汝但見妙音菩薩(至)智慧之力其事如是。
示三十四凡身四聖人身結成十法界六道耳自在天者居欲界頂即魔王也大自在天者居色界頂即魔醘首羅也小王者或天王為大人王為小輪王為大粟散王為小也私問妙音是菩薩何以能現佛界身也答初住便能分身百界況妙音是深位菩薩豈不能現佛身須知佛界有三教果頭之佛有圓教分證究竟之佛今妙音所現即果頭分證之佛非究竟之佛也。
△二問答今住何定二初問。
爾時華德菩薩白佛言(至)在所變現度脫眾生。
此問今住何定而能如此自在利益。
△二答。
佛告華德菩薩善男子(至)能如是饒益無量眾生。
△四二土得益。
說是妙音菩薩品時(至)亦得是三昧及陀羅尼。
三昧與陀羅尼體一而用異寂用為三昧持用為陀羅尼又色身變現名三昧音聲辯說名陀羅尼又舌根清淨名陀羅尼餘根清淨名三昧都是六根清淨法門耳妙樂云現色身名三昧音聲名陀羅尼者語言與色身但是身口之異耳豈可現身不能說法但從事別其理必同三昧從定陀羅尼從慧即不思議定慧故得互用耳。
△五還歸本國。
爾時妙音菩薩摩訶薩(至)得現一切色身三昧。
妙音還本土動地雨華者菩薩經歷諸國尚能傍益一切眾生況佛前放光傍照東方百八萬億那由他土亦傍論利益也。
△六聞品進道。
說是妙音菩薩來往品時(至)華德菩薩得法華三昧。
無生法忍註見前分別功德品初。