DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Early Awakening Sutra (早覺)
  1. Essential Daily Vinaya (毗尼日用切要)
  2. Early Awakening Sutra (早覺)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Essential Daily Vinaya (毗尼日用切要)

About 毗尼日用切要

Qing · by 讀體彙集

7,229 · about 24 min

The Essentials of Vinaya for Daily Use, compiled by the eminent monk Duti of the Qing Dynasty, is a significant classic of Buddhist monastic discipline. Master Duti, a leading figure of the Vinaya school during the late Ming and early Qing periods, devoted his entire life to the study and practice of the precepts. This work systematically expounds the essential principles of Buddhist discipline in a concise and practical manner, covering the behavioral standards for monastics in daily cultivation, including clothing, food, lodging, and conduct. It distills complex precepts into guidelines that are easy to uphold. As an important text in the Chinese Buddhist Vinaya tradition, it embodies the localized interpretation of monastic discipline within Chinese Buddhism. Its profound influence on the life of the monastic community endures to this day, and it remains an authoritative scripture for the study of Buddhist disciplinary thought and practice.


毗尼日用切要

Essential Daily Rules of Discipline

寶華山弘戒比丘 讀體 彚集

Collected by the Vinaya Master Duti of Baohua Mountain

早覺

Early Awakening

(經律通制。出家弟子。初夜。後夜。精勤佛道勿貪睡眠。懶惰放逸。故惺覺時。當誦此偈)。

(According to the general rules of the scriptures and monastic discipline, monastic disciples should diligently practice the Buddha's path during the early and late parts of the night, avoiding indulgence in sleep, laziness, and negligence. Therefore, upon waking, one should recite this verse.)

睡眠始寤 當願眾生 一切智覺 周顧十方

As sleep begins to lift, May all beings awaken To the wisdom of all-knowing, And see clearly in every direction.


鳴鐘

CBETA Code: X1115

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.