毗尼日用切要
Essential Daily Rules of Discipline
寶華山弘戒比丘 讀體 彚集
Collected by the Vinaya Master Duti of Baohua Mountain
早覺
Early Awakening
(經律通制。出家弟子。初夜。後夜。精勤佛道勿貪睡眠。懶惰放逸。故惺覺時。當誦此偈)。
(According to the general rules of the scriptures and monastic discipline, monastic disciples should diligently practice the Buddha's path during the early and late parts of the night, avoiding indulgence in sleep, laziness, and negligence. Therefore, upon waking, one should recite this verse.)
睡眠始寤 當願眾生 一切智覺 周顧十方
As sleep begins to lift, May all beings awaken To the wisdom of all-knowing, And see clearly in every direction.