---
title: "無門慧開禪師語錄 · 孟少保繒師握拳缺指相請"
description: "無門慧開禪師語錄是南宋臨濟宗高僧無門慧開的語錄集，由弟子普敬、普通等人記錄編纂。該書成書於十三世紀，反映了宋代禪宗的發展面貌，內容包括慧開禪師的開示、機鋒語句、公案評唱及詩偈等，以直指人心、見性成佛為核心。其中無門關一書尤為著名，收錄四十八則公案並附評頌，是禪宗重要經典。此語錄在佛教史上地位崇高，對後世禪修影響深遠，是研究宋元禪宗思想與實踐的關鍵文獻。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwhc3fz0cw5l104la50zxvb"
---

### 孟少保繒師握拳缺指相請

> Meng Shaobao Extends Clenched Fist Missing Finger

為人手段十分麤。拳下搜尋一箇無。咄這村僧難湊泊。釋迦彌勒是他奴。

> His manner is crude and rough, In his fist he searches for "nothing." Oi, this village monk—hard to draw near! Even Shakyamuni and Maitreya are his servants.