俱舍論實義疏卷第一(惣二萬八千偈)
尊者悉地羅末底造(唐言安惠)
稽首薄伽眾德山， 稽首達磨大智海，
稽首僧伽和合眾， 掣斯論主及吾師。
我將螢耀助陽光， 隨力弘宣對法藏，
為利群生法久住， 願以威神見護持。
Abhidharmakośa Bhāṣya True Meaning Commentary (俱舍論實義疏)
About 俱舍論實義疏
3,341 · about 11 min
The *Abhidharmakośa-Ṭīkā Tattvārthā* is an authoritative commentary composed by the Indian master Sthiramati on Vasubandhu Bodhisattva's *Abhidharmakośa*. Sthiramati, one of the ten great masters of the Vijñānavāda school, completed this commentary in the 5th–6th century CE, aiming to elucidate the profound meaning of the *Abhidharmakośa*, with particular emphasis on the true nature of dharmas within the Abhidharma system and the thought of Vijñānavāda. Its content systematically analyzes the core doctrines of the *Abhidharmakośa*, such as its terminology, the chapter on elements, and the chapter on faculties, while incorporating perspectives from the Sautrāntika and Vijñānavāda schools. This commentary is not only an essential reference for the study of the *Abhidharmakośa* but also a crucial work bridging the Abhidharma of the Hīnayāna and the Vijñānavāda thought of the Mahāyāna. It holds a revered position in both Chinese and Tibetan Buddhist traditions and has been highly
Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.