DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Essentials of Pure Compassion (淨慈要語)
  2. Volume 1 (第一)
  3. No. 1166-A
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Essentials of Pure Compassion (淨慈要語)

About 淨慈要語

Ming · by 元賢述

16,650 · about 56 min

The Essentials of Pure Compassion is a Buddhist text composed by the eminent Ming dynasty monk Yongjue Yuanxian. Chan Master Yuanxian belonged to the Caodong lineage and was active during the late Ming and early Qing dynasties, a period of Buddhist revival and synthesis. The work was completed during this era. Its primary content elucidates the essentials of the Pure Land method and the Chan school, emphasizing the dual cultivation of Chan and Pure Land, with purifying the mind as the foundation. It harmonizes the teachings of various schools, guiding practitioners to recite the Buddha's name with sincerity and to realize the true nature of mind. The text employs concise language while conveying profound principles. It serves as an important document for studying the confluence of Chan and Pure Land thought in Ming and Qing Buddhism, holding a pivotal position in Chinese Buddhist history that bridges past and future, and has exerted a profound influence on later generations of students and practitioners.


No. 1166-A
參禪主乎見性閱教貴乎照心念佛一門禪教並行理有固然非特陳言如今大師總攝萬行於念佛三昧首倡眾善於殺生一戒其初所謂執理而廢事反有落空之禍執事而迷理猶有往生之益此乃禪者俯而就之教者跂而及之淘汰禪教有弊之徒直指淨土歸元之路其次所謂世風薄惡競尚浮靡窮極口腹之欲羅盡水陸之珍乃至慚耻為人無惻隱之心稱儒負仁育之化戒以殺生勸以放生所以上體諸佛之大慈下滿眾生之深愛也於戲淨慈為言夫偉矣哉自非禪教圓明仁慈宏大安暨于茲仰贊大師世稱古佛宜哉可謂昏衢寶炬苦海慈航洛陽書肆中野是誰就余請參考於其事實成剞劂之功予忝學禪雖未諳淨土粗筆厥所考乃繫之書上庶幾若見若聞咸資勸修或緇或素同沾利樂云爾。
旹寬文癸丑孟夏佛降誕日 讚州指山釋養存敬䟦

No. 1166-B 永覺師傳

CBETA Code: X1166

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.