大乘阿毘達磨雜集論卷第一
Volume 1: Miscellaneous Compilation of Mahayana Abhidharma
安慧菩薩糅
Anhui Bodhisattva's Compilation
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
Translation by the Tang Dynasty Tripitaka Master Xuanzang, by Imperial Decree
Tang · by 安慧菩薩糅 · Source text translated by 玄奘
110,425 · about 368 min
The *Mahāyāna Abhidharma-samuccaya-vyākhyā* was compiled and synthesized by Bodhisattva Sthiramati and translated into Chinese by the Tang Dynasty master Xuanzang. This treatise is an important text of the Yogācāra school. Taking the *Abhidharma-sūtra* as its framework, it integrates content from works such as the *Mahāyāna-sūtrālaṅkāra* and the *Prakaraṇāryavākā* to systematically expound the true nature of all phenomena, the teachings of Vijñapti-mātratā (Consciousness-Only), and the stages of practice. Divided into a main section and an analytical section, it provides detailed explanations of categories such as the five skandhas, the four noble truths, and the factors of enlightenment, establishing the doctrine of dependent origination through the transformation of consciousness. This treatise serves as a fundamental scripture for the Faxiang (Dharma Characteristics) school and has profoundly influenced the