DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Heart Sutra (天台傳佛心印記註)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Heart Sutra (No. 969-A 重刊傳佛心印記註引)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Heart Sutra (天台傳佛心印記注)

About 天台傳佛心印記註

Ming · by 傳燈註

27,237 · about 91 min

The Commentary on the Transmission of the Buddha-Mind Seal of the Tiantai School, composed by the eminent Ming Dynasty master Chuandeng, stands as an authoritative exegesis on the core doctrine of the Buddha-Mind Seal within the Tiantai tradition. Compiled during the Buddhist revival of the late Ming period, this work systematically elucidates the perfect teachings of Tiantai, including the theory of inherent nature and the concept of three thousand realms in a single thought-moment, while emphasizing the integrated practice of doctrine and contemplation. As a vital commentary within the Tiantai lineage, it deeply incorporates insights from the debates between the "Home Mountain" and "Off Mountain" schools that arose after the Song Dynasty. Regarded as essential for studying Tiantai śamatha and vipaśyanā, this text holds a pivotal position in the philosophical system and practical tradition of Chinese Buddhism, serving as a milestone that inherits the past and opens the way for the future.


No. 969-A重刊傳佛心印記註引
爰自佛法東被震旦。諸賢盛為宣揚。據經依論立宗非一。而的傳佛祖心印。紹隆大法正統者。惟吾天台一宗耳。第時運下衰。哲人長往。禪宗華嚴之徒橫議于外。異端曲見之士蔓延於內。正傳心印遂晦而不明。賴有元初虎溪興教大師者出。深悟圓宗。力守祖業。著書數千言。命為天台傳佛心印記焉。而其為書也揭性惡之談。點理毒之致。甄即離於毫芒。辨圓別于隱微。明佗宗異端之似是而非。顯天台圓家之獨得真傳。可謂巨夜之大明燈也。甞吾玅立和尚大中興此道。而深知佗宗異端為害之甚。故每講此書以授學人。於是此書盛行。而註解間出。然或醜陋芿𤨏。或訛謬乖違。無得作者本旨者。(余)頃於大藏中得無盡大師所著註。而讀之則消釋詳悉。理致深切大發作者意。但有一二不穩者。乃全璧之微瑕耳。豈妨為重寶哉。於是乎卑諸劂生。梓而流通云。
時元祿丁丑冬十月
天台山東溪沙門(亮潤)大雲謹識

No. 969-B 天台傳佛心印記註序

CBETA Code: X0969

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.