DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Essential Regulations for the Chan Monastery (禪林備用清規)
  2. Volume 1 (第一)
  3. The Sutra on the Four Noble Truths (No. 1250-A)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Essential Regulations for the Chan Monastery (禪林備用清規)

About 禪林備用清規

Yuan · by 弌咸編

59,628 · about 199 min

The "Chanlin Beiyong Qinggui" compiled by Master Yixian of the Yuan Dynasty is an important text on the management system of Chan Buddhist monasteries. Based on the tradition of the "Baizhang Qinggui" from the Song Dynasty and tailored to the practical needs of Chan communities in the Yuan period, this work systematically outlines detailed regulations for daily monastic practice, ritual activities, division of duties, and codes of conduct within the monastic community. It reflects the mature form of the Chan monastic system and has profoundly influenced the development of monastic regulations in later Chinese Buddhism. This text remains a key document for studying the organization of Buddhism and the historical development of the Chan school during the Yuan Dynasty.


No. 1250-A
外。放形骸。黜邊幅。守禮者。莫能與之辨。而其從心不踰矩。卒有合於自然。是則繕性之效。略外以理內。於斯見之矣。淫慾嗔恚。皆謂之道。大雄氏託言為喻。將以語夫上知。愚者不察。悉得以自恣。職教者憂之。於是為清規。而曲為之防。數百年來。遵守罔替。世愈薄。而俗愈侈。奇衺美𭦟。充滿區宇。澤山咸大師始輯。廣其未備。詢于耆舊。證于編簡。作備用十卷。以拯其極壞。其勤苦之志。於是書足以見之。余甞聞。咸師縛律以為禪。守其師說。不肯以從于人。清嚴峻整。講。道不輟。頑薄敬避。其死也尤奇偉。余愍夫吾儒之教。淪弊若是。使有若咸師一正之。斯得矣。序其書。所以識吾徒之未能也。
泰定二年六月 清容居士 袁桷 敘

No. 1250-B

CBETA Code: X1250

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.