DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Buddha's Teaching on the Eye Mantra Sutra (佛說呪目經)
  1. Buddha Speaks the Eye-Charm Sutra (佛說呪目經)
  2. Buddha's Teaching on the Eye Mantra Sutra (佛說呪目經)

Buddha Speaks the Eye-Charm Sutra (佛說呪目經)

About 佛說呪目經

Eastern Jin · Source text translated by 曇無蘭

60 · about 1 min

The Sutra of the Mantra for the Eyes Spoken by the Buddha, translated by the Eastern Jin dynasty monk Dharmarakṣa, is one of the early esoteric Buddhist scriptures. This sutra emerged during a historical period when Buddhist mantras and ritual practices were gradually flourishing. Its content primarily expounds the practice of reciting specific mantras to cure eye ailments, eliminate obstacles and calamities, and obtain protection. The sutra emphasizes the spiritual power of mantras and the practice of faith, reflecting the integration of Buddhism with folk healing and protective traditions. Within Chinese Buddhism, this sutra holds a special status as an important text for the study of early Buddhist esoteric methods and medical literature, demonstrating the skillful means of the Dharma to benefit and aid sentient beings.

Human translations available

  • Salguero (2017)Salguero, C. Pierce "Healing Dhāraṇīs: A Collection of Medieval Spells from the Taishō Tripiṭaka. (Sūtra on the Spell fo…

佛說呪目經
頺𭇅敷般𭇅敷 頞吒般𭇅敷 鳩離敷鳩離比敷 鳩羅鳩𧁢比敷 沙離莎𧁢波提敷 伊離敷 伊羅移敷 伊臘鼈敷
若目痛,呪七過即愈。
佛說呪目經

CBETA Code: T1328

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.