---
title: "教誡新學比丘行護律儀 · 22 用水缾法"
description: "唐代律宗高僧道宣律师所著教誡新學比丘行護律儀，是佛教律学重要文献。该书撰于唐初，旨在规范新出家比丘的日常行为与宗教实践，内容涵盖衣食住行、礼佛诵经、人际相处等细微戒律，体现了佛陀制戒的精神。作为南山律宗的核心典籍之一，它不仅指导僧团如法修行，也为后世汉传佛教律学发展奠定基础，具有崇高的权威性和实践价值。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cme5dz3hd00e1ky040zj7mvrw"
---

### 用水缾法第二十二十條

> Method of the Water Bottle, Chapter 22<note>Ten Rules</note>

一、常令淨缾滿水。二、不得缾當人行路。三、用水缾當須蹲地，不得濕著衣裳。四、洗漱不得口含缾觜。五、不得用灰摩缾。六、不得安致危險之處。七、夏熱時頻須換水。八、不得安缾致洗鉢床上。九、凡把缾當須揖手，不得垂手。十、添缾不得在盆水上，恐觸水滴淨水中。

> 1\. Always keep the water bottle full and clean. 2. Do not place the bottle where people walk by. 3. When using the water bottle, you should squat down so as not to get your clothes wet. 4. While washing your face or rinsing your mouth, do not put the bottle's spout in your mouth. 5. Do not scrub the bottle with ashes. 6. Do not put the bottle in a dangerous place. 7. In hot summer weather, change the water frequently. 8. Do not place the bottle on the table where you wash your bowls. 9. When holding the bottle, you should hold it with respect, not let your hands hang down carelessly. 10. When refilling the bottle, do not do it over the basin water, for fear that drops might fall into the clean water.