---
title: "無明慧性禪師語錄 · 自贊"
description: "無明慧性禪師語錄是南宋臨濟宗高僧無明慧性禪師的開示記錄，由侍者妙儼、圓澄、妙全、道隆、圓照、法洪、唯道共同編纂。該語錄成書於十三世紀，反映了南宋禪宗的發展面貌，內容涵蓋參禪法要、心性開示、公案評唱及日常機緣問答，強調直指人心、見性成佛的禪宗宗旨。作為臨濟宗楊岐派的重要文獻，該語錄不僅體現了慧性禪師的禪法思想，也是研究宋代禪宗語錄體裁和思想傳承的關鍵典籍，在佛教史上具有重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmex4liu02wlijp04qc6lgfvc"
---

### 自贊

> Self-Praise

紫霄峰下。以毒攻毒。撒土拋沙。拗直作曲。撼動四大神州。拳踢掀翻地軸。性禪沒興遭逢。切忌望空呵囑。坐斷千峰頂𩕳頭。一任虗聲聽杓卜。

> Under the peak of Purple Cloud— Fighting poison with poison, Scattering earth, throwing sand, Bending straight into crooked. Shaking the four great continents, Kicking and overturning Earth’s axis. Xing Chan met misfortune by chance; Do not yell orders into empty space. Sitting atop the summit of a thousand peaks, Let the empty echoes heed ladle divination.

橫按吹毛。全提正令。毀佛謗法。因邪打正。有時裂轉面皮。天下衲僧乞命。

> He wields the sharp sword sideways, Wielding the true command fully. Slandering the Buddha, denouncing the Dharma, By twisting the straight, he strikes the crooked. At times, he turns his face away, Monks everywhere beg for their lives.