DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Protection of the Dharma Record (護法錄)
  2. Volume 1 (第一)
  3. 國初應召大浮屠塔銘
  4. Inscription for Master Riming of Dongming, Great Master of Compassionate Light, Mystic Response, and Universal Salvation from Upper Tianzhu Temple (上天竺慈光玅應普濟大師東溟日公碑銘)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Protection of the Dharma Record (護法錄)


上天竺慈光玅應普濟大師東溟日公碑銘
(洪武十二年化)
皇帝受 天明命,奄有方夏,鴻仁惠澤覃及幽明,于是有學僧伽奉 詔入京, 上御奉天殿,丞相、御史大夫暨百僚咸在,而僧伽魚貫而見。時東溟大師年最高,白眉朱顏,其班前列。 上親問以升濟沉冥之道,師備述其故, 上悅,顧眾而言曰:「邇來學佛者,唯飽食優游,沉薶歲月而已。如《金剛》、《楞伽》諸經皆攝心之要典,何不研窮其義?苟有不通,質諸白眉法師可也。」自後數 召見,字而不名,人皆以為師榮。及建鍾山法會,請師說毗尼淨戒,聞者開懌。時洪武五年春正月之望也。師辭,歸杭之上天竺山,日修西方安養之學,冥心合道,不雜一念。十二年秋七月朔日,夢青蓮華生方池中,華色敷瘦,清芬襲人。既寤,召弟子妙修曰:「此生淨土之祥也,吾去人間世殆不遠乎。」至四日,趺坐書頌,合爪而寂。世壽八十又九,僧臘七十有三。其月十日,奉全身藏于山之西峰玅應塔院。玅修乃具行業,來言曰:「先師有墜言:『吾死,非宋學士不可以銘吾塔。』執事嘗與先師游,敢援斯故,竊有所請。」濂前年幸謁師,見師精神浮動眉宇間,戲謂師曰:「法力所攝,師之四體當益強。濂歲歲上京,師必過虎林,必與師談辨,如今日也。」師曰:「學士固未艾,老身石火電光,爾烏能久乎?」遂一笑而別。豈意師果翛然而西往乎?銘何敢辭?師諱慧日,號東溟,天台赤城人,宋丞相賈魏公諸孫,志慕空門,往縣之廣嚴依平山等公,落髮為桑門。時子庭訓公講台衡之學于赤城,師走輪下而受其說,依科指授,便能領其大義,觸類而長,日增而日益。子庭嘆曰:「投凡下峻阪,不足以喻其迅疾也。北峰之道,其藉之以大昌乎?」自是子庭一屬意于師,歷代相承微旨,所以扶正斥邪、伐異歸同者,無不言之。師之學沉浸醲郁,而名動一時矣。一旦假寐,似見有竹橫地下,竹上所凝者白粥粲然,師因臥而餐之。及覺,言于子庭。子庭曰:「竹粥與竺同音,子得就地以食,其緣殆在上下兩天竺之間乎?子宜亟行。」師即持瓶錫而出,遠度浙河,拜竹屋淨公于上竺觀音教寺。竹屋見師俊穎,輒留之,所處頗卑濕,師賦詩以述其事,竹屋見之,謂其眾曰:「此郎不凡,他日當嗣主茲山,不可以少年易之。」為遷燥剛之地,遇之如賓友。會有營繕之役,而施金帛者接踵而至,勤舊僧欲偈示氏名以勵其餘,選工書者,眾卒無以應,師揚袂出曰:「吾試為之。」霞布雲舒,精采煥發。竹屋見之尤喜,且曰:「吾前言果不謬矣。翹翹蒼松挺出于荊榛之上者,非其類也邪!」命典賓客,尋更掌僧籍。竹屋既示寂,越溪澄公自演福來繼其後。越溪甚器師,延居後堂之板首。未幾,出世吳山聖水,越溪念之弗忍舍,復招還山,處以上座,以表儀四眾。吳楚閩蜀之士趼足而至者,動以百計。師隨其性竇淺深而疏導之,作人之盛,當時罕有其比。元重紀至元四年,行宣政院采諸人望以主列剎,而師獲住薦福。歷三暑寒,下竺靈山教寺災,至正元年,宣政使高公納麟謂非師無以膺起廢之任,移師蒞之。師至,修普賢大士殿,雲間大姓蔡氏邀師至家,施錢十萬緡。師過姑蘇,大致香楠為材,曾未幾何,大雄寶殿成。蔡卒,其妻夏氏為刻佛菩薩,洎觀自在、大阿羅漢諸像,黃文獻公溍實為之記。四年,高公又遷住上天竺,子庭所謂上下兩天竺之徵,至是益驗矣。師知緣契在斯,夙夜注心,罔敢怠遑,走募多金之家。初修大殿,次建三解脫門,次鑄巨鍾,搆危樓以冠之。次營重閣講堂,上祠諸祖,下為講法之所。他若白雲堂、選佛場及諸寮宇,一一皆完復。罄已橐甓通塗,自普門達于三門,凡寺制所宜有,無不具焉。帝師大寶法王嘉師法行,賜以金襴法衣及慈光玅應普濟大師之號。十六年,師自念人貴知止,汲將焉求,竟撾鼓而退,隱于會稽山水間,飄飄然如野鶴孤雲,人不知其為師。江浙行省丞相達識帖穆爾公方領宣政院事,遣使者以物色,訪之,力請還山,躬帥僚屬香華以迎。師知其誠,復再正法席,前後所住凡二十五年。 國朝洪武改元,始獲謝事于塔院云。師軀斡脩偉,眉長一寸餘,其白勝雪,目睛閃閃,射人道德,餘光所照,不問耄倪見師經行,輒曰:「我白眉和尚來也。」爭持香華以為供養。居常顏面嚴冷,片言不妄發。即發,雖對王公大臣,未嘗出一軟媚語。至于誘掖後進,色溫如春陽。天台四明所著諸書,循環開授,止而復初,聽者咸謂披青雲而見白日。其在京時,輿論以瓦官昇元教寺,乃天台初釋法華道場,不可久廢,乃以其事上聞,即天界禪林別建室廬,以存舊號,請師開山。師為升座說法,九府大浮屠皆俯首以聽,風聲所被遐邇,翕然歸心。師所度弟子甚眾,其在下竺則圓具等十人,上竺近二百人,而玅思、玅本、妙脩為最先嗣。其法系者,則思齊、行樞、允鑑、允忠、良謹、普知、文會、元琇、景梵,各闡化于一方。今繼師住上天竺者,即玅修也。濂聞法智尊者中興天台之道,五傳至北峰為尤盛,北峰諸子無不競爽,而佛光、桐州、剡源為最良。剡源之孫曰越溪,而桐州之孫則玉岡也。師為佛光再傳之嗣,視越溪、玉岡為法門兄弟,先後同荷大法,攝受有情,法筵特為江南之最。柰何越溪、玉岡同年化去,而耆德偉望唯師之存,巋然如魯靈光聳人瞻敬,三十八年之間,其弘宗助教,有功多矣。苟不勒諸圓廟之碑,何以垂示罔極而慰學者之思哉?乃從玅修之請,而述銘曰:
人天之際,所貴惟誠,能貫鐵石,可達潛冥。世之修學,思證無生,舍此不務,其將孰營?倬彼大師,為時俊英,依科攻義,分疏尋經。春蒸卉木,水翻建瓴。天延法胤,神夢符禎。出演鴻寶,丕昭性靈。龍鬼夜聽,寶華晝零。肯昧道器,一混渭涇。飛樓矗矗,湧殿亭亭。棟吻獸攫,桯礎螭擎。琅函飾鳳,華虡鏗鯨。一實所感,百物交并。有仆必起,無廢不興。惟心所證,諸緣莫攖。塵毫無累,體用咸貞。罄竭表裏,吻合幽明。出言石墜,轉𦕎霜凝。釋門蓍蔡,剎海章程。屬茲像末,倚作金城。豈期蓮萼,遽生淨泓?三宗抱戚,四眾含情。魂游樂國,魄閟泉扃。世相莫廢,人文是徵。後千百載,尚信斯銘。

大天界寺住持白庵禪師行業碑銘
佛心慈濟玅辨大師別峰同公塔銘

CBETA Code: JB110

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.