DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Recorded Sayings of Chan Master Huigongxiong of Nanhai Baoxianglin (南海寶象林慧弓詗禪師語錄)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Taking Up the Teaching Staff (秉拂)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Recorded Sayings of Chan Master Huigongxiong of Nanhai Baoxianglin (南海寶象林慧弓詗禪師語錄)

About 南海寶象林慧弓詗禪師語錄

Qing · by 開詗說 傳一等錄

51,725 · about 172 min

Recorded Sayings of Chan Master Huigongxiong of Baoxianglin, Nanhai The Recorded Sayings of Chan Master Huigongxiong of Baoxianglin, Nanhai, is an important Chan text from the Qing dynasty, compiled and recorded by his disciples, including Chuan Yi. This record preserves the master's teachings and discourses delivered at Baoxianglin in Nanhai, Guangdong. Its contents encompass essential methods of Chan investigation, inquiry into mind-nature, and daily life practice. Inheriting the Linji school's style, its thought emphasizes immediate awakening and authentic practice-realization, employing direct, mind-pointing language. As a representative work of Lingnan Chan studies from the Qing dynasty, this record holds significant historical value for researching the development and regional dissemination of Chan Buddhism during the Ming and Qing periods. It is a key text for understanding the practical application and intellectual evolution of the Chan school at that time.


南海寶象林慧弓詗禪師語錄卷一
書記傳一錄
壬子元正,老和尚示眾。首座出問,機緣相契,即以衣拂付之。座禮謝老和尚竟,侍者將衣拂與大眾,送至首座寮,座接衣,捧示云:「此衣大庾嶺下提不起,雞足峰前覆不全。詗上座今日承老和尚傳來,雙手接到,不難不易;一肩披上,無欠無餘。且道:與佛祖機緣是同?是別?若道是同,為什麼兩段淆訛,無能端的?若道是別,又何謂遞相傳持,一模鑄出?若於此道得箇轉語,不唯佛祖一場納缺,即詗上座亦無處躲身。倘或不然,詗上座今日且握新權,屈諸大眾齊列下風去也。」遂披起紫伽黎,執白拂子,顧左右,云:「大眾!正當恁麼時,還容思議麼?推爺向裏今晨事,灌頂方登八面傅。」
次早,大眾至首座寮禮拜老和尚,復命煌侍者將柱杖傳授,者云:「此箇拄杖子是堂頭老和尚三十年前所用底,今日分付大師,以驗天下龍蛇。」座接拄杖,卓一下,云:「大眾!還知麼?我老和尚三十年前行腳時,曾參見數員作家尊宿,一一皆親遭惡辣鉗鎚。首則頂湖栖翁,次則瀛山雪翁,又次則金仙永覺、東山爾密、寶壽石雨、愚菴三宜等,此諸大老皆稱一代宗匠,然尚有不唧溜處,被我老和尚把一條斷井索一串穿回,高挂壁上,向來未有人搔著。如今忽然變作南山鱉鼻,毒氣爞爞,欲作光怪,卻又被詗上座覷見,信手拈來,要尋箇冤對手,略展些子威光。」遂卓拄杖,云:「詗上座即今全提正令去也,眾中莫有不顧危亡,敢便嬰鋒者麼?出來與拄杖子相見。」僧出,問云:「大師!拄杖子喚則觸、不喚則背,畢竟喚作甚麼?」師云:「一棒兩無痕。」進云:「果然好手。」師云:「再犯難容。」僧禮拜,歸眾。僧問云:「棒喝是濟下家常,如何是大師新令?」師云:「拄杖適在手,念你是新降。」進云:「謝師好棒。」師云:「識取鉤頭意,莫錯認盤星。」僧無語。師乃舉:「芭蕉慧清禪師云:『你有拄杖子,我與你拄杖子;你無拄杖子,我奪卻你拄杖子。』古人一期方便,可謂曲盡婆心。秪如詗上座即今又作麼生?若道有拄杖子,好與三十棒;若道無拄杖子,好與三十棒。何故?道有道無終屬謗,不如閒著東頭西。」
次日,老和尚命師為緇素大眾秉拂。
師至法座前,指云:「者棚子是箇定盤星,從上佛祖出世利生,一毫總錯不得。詗上座今日雖非出世,且向這定盤星上翻卻佛祖陳年公案。」遂就座,以拂子打圓相,云:「三世諸佛、歷代祖師一時向詗上座拂子上放大光明、轉大法輪了也。」遂舉拂子,召大眾,云:「還見麼?」復擊拂子,云:「還聞麼?若見,光非青、黃、赤、白色,你作麼生見?若聞,法離文字音聲相,你作麼生聞?若言不見,便被眼睛礙卻;若言不聞,又被耳朵塞卻。向這裏翻得身轉,佛祖也須齊立下風;如或不然,今日被詗上座當面鈍置。」維那出,問云:「如何是第一義諦?」師云:「金口宣不出,大地絕知音。」進云:「今日龍天大眾咸聞所未聞也。」師云:「誹謗不異讚揚。」溈副院問云:「誕生寶位師今據,請施方便闡宗猷。」師云:「馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。」進云:「今日小出大遇也。」師云:「莫作清風吟。」進云:「三要玄關即未問,五位君臣為指南。」師云:「侍立貴知時。」進云:「如何是正中偏?」師云:「井底蝦蟆抱月眠。」進云:「如何是偏中正?」師云:「把火向陽迷舊徑。」進云:「如何是正中來?」師云:「解把琪花石上栽。」進云:「如何是兼中至?」師云:「旋嵐劫火中游戲。」進云:「如何是兼中到?」師云:「聖魅不容真破灶。」進云:「五位君臣蒙師指,向上端的又如何?」師云:「崑崙吹玉笛,鐵鋸舞三臺。」螭上座問云:「如何是真性?」師云:「無眉休話尾。」螭擬議,師云:「覿面如不薦,特地隔千山。」僧問云:「象林銀河,水深多少?」師云:「沒卻你鼻孔。」進云:「既稱寶象林,寶象在什麼處?」師將拂子一搖。良久,舉:「雲巖老祖云:『承當箇事,大須審細。』且道:作麼生是審細?莫不是揀擇明白是審細麼?且喜沒交涉。畢竟如何?機絲不犯梭頭事,文彩縱橫意自殊。」

小參

CBETA Code: JB336

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.