Donate
Zen Hall
Sign In
Library
Skip to main content
Open Sidebar
A monk asked Dongshan, "The pure practitioner does not enter Nirvana; the monk who breaks the precepts does not fall into hell. What do you think?" Dongshan said, "When all are liberated, no shadow remains—he returns beyond Nirvana." (僧問洞山清淨行人不入涅槃破戒比丘不入地獄何如山曰度盡無餘影還他越涅槃)
Recorded Sayings of Zen Master Wuhuan (無幻禪師語錄)
Volume 1 (第一)
頌古
A monk asked Dongshan, "The pure practitioner does not enter Nirvana; the monk who breaks the precepts does not fall into hell. What do you think?" Dongshan said, "When all are liberated, no shadow remains—he returns beyond Nirvana." (僧問洞山清淨行人不入涅槃破戒比丘不入地獄何如山曰度盡無餘影還他越涅槃)
←
&
→
Use ← → arrow keys to turn pages
CLOSE
Recorded Sayings of Zen Master Wuhuan
(
無幻禪師語錄
)
僧問洞山:「清淨行人不入涅槃,破戒比丘不入地獄,何如?」山曰:「度盡無餘影,還他越涅槃。」
清淨破戒元無二,涅槃地獄有何形,不知度盡無遺影,一陣香風起少林。
六祖荅不會佛法
德山托缽
Copyright: Original texts from
CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.