DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Venerable Bie'an's Record of Fellow Disciples (別菴禪師同門錄)
  2. Volume 3 (第三)
  3. Governor Shen Kezhai, a lay practitioner (刺史沈克齋居士)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Venerable Bie'an's Record of Fellow Disciples (別庵禪師同門錄)


刺史沈克齋赤肩性宗居士,諱廷勱,字子相,秀水人,世科甲。公少時,咿唔雞窗,便慕宗乘,歷叩名宿,各有機契。及宦遊西蜀新寧,民淳事減,益得究心。是時,高峰應向化侯請,來主曇華,密邇於新,公謁焉。言下領旨,迎峰至新居三月,日蒙扣擊,徹法源底,峰為印可。未幾,峰入浙,新邑奉例裁併,公得侍行。旋嘉禾,通於郡之同人曹秋嶽、王邁人、朱茂時輩,以天寧迎峰,卓錫二載,法行江浙。送聚雲三世語錄附楞嚴藏,皆公贊成之力也。康熙庚戌,峰回蜀,公後補欒城,牧商州,予告還里,歷十有六年,峰順世矣,遺命屬公作銘。峰闡化四十餘年,縉紳問道者何限?不遠數千里,獨以後事委公,其隆重為何如?良由公進道之篤,師資契合有深焉者。嘗自著參學緣起,其略曰:「予少時潦倒帖括中,徵逐聲氣,本來一著子當面錯過。稍壯,喜習功過格,偶閱陽明先生《傳習錄》,好之,尤愛象山、慈湖、明道、白沙、心齋、龍溪語,以為自濂溪以來,聖學真傳在是。四十外,閱趙州大慧錄,雖未盡領會,然不忍釋手,賴友人孔皜菴時時勸進此道。孔茂弘者,皜菴第三子也,偶閱睡中主公案,疑情頓發,力參半月,即大悟。予與皜菴疑之,俾通所見於靈隱具和尚,具為印可,余乃驚異,始諦信焉,由是始參柏樹子話。壬寅秋,先兄郡丞鏡湄公捐館,予悲不自解,乃從嚴扆臣借《傳燈錄》朝夕覽閱,藉以忘懷。偶謁介菴於金明,方食枇杷,菴問:『是甚麼?』予曰:『枇杷。』菴厲聲曰:『入地獄如箭射。』又謁古雲於天寧,雲曰:『居士手中是甚麼?』予曰:『扇子。』雲曰:『請用扇。』予用扇,雲呵呵大笑。今思二老皆直提持,奈當時不唧溜何?癸卯二月,幼子殤,意緒不,乃力參柏樹子以自遣,參至一念不萌者逾時,適人來問話,聞聲若雷,心為震動,以問茂弘,茂弘曰:『此是參得專一處,正是好消息。勉旃!』是歲四月入都,明年甲辰,選授蜀東之新寧,以道遠親老,中心皇然,偕嚴覽民訪佛果於都門,亦蒙策勵,未領也。自京南歸,將理西楫,姻友陳玉仍過訪,予邀嚴𨍏轢、施繹修兩先生並徐敬可、孔茂弘共茶話,是日頗多法戰,余但屏息而已。比西行,與茂弘別,因曰:『僕於此事切矣!茲遠適荒蜀,聞彼中無事,或可了僕素願,子何以教我?』弘曰:『當作一方便,然非工夫到極處,切不可開。』余唯唯,因授予方寸小封,外書露字,後書訂封處,云:『疑極而開。』余珍重告別,長江萬里,舉目清曠,心心不釋。自初秋起行,至仲冬抵任,無民無役,二三僮僕苦之,先後謝去,予反幸其山川窅寂,意豁如也。乙巳四月,謁破山和尚於高梁,山贈偈云:『八千里外故人淚,三十年來窮子心,今日相逢真奇遘,三生石上舊知音。』時夔郡守邢公邀山於行署,予陪侍次,山以手作開合勢云:『這是拳頭,這是巴掌,總是一箇不可偏廢的道理。』丙午,復謁山於雙桂,山指壁畫車牛圖問曰:『會麼?』予曰:『不會。』山云:『若但打牛亦未是。』余稍有省。比明,復請開示,山云:『識法者懼。』余領之,別後兩月而山順世矣。新邑聽雪、牛目兩禪師,破山之後也,見地脫灑,予雅重之,與往還酬對甚多。是冬,予往兼視開篆,開有盛山、西瞿兩禪宿,而盛師稍近,時蒙策勵甚切,不存形跡,每貽尺牘,道誼凜然。予間請開示柏樹子話,盛云:『此時不難為公道破,恐向後公則罵僧去也。』丁未四月,謝篆歸新,心益清豁,每日危坐蒲團,炷香自限,至疑極處,忽憶茂弘小封許我疑極而開,今既疑極,可以開矣。比拆視,不意內復加封,又書云:『非有七晝夜不間斷工夫,切不可開。』予只得仍置匣中,重新再參,刻意欲得七晝夜打成一片,方敢開封,其如要七晝夜工夫無間,再不可得。此封亦遂不敢開,但力參如故。五月中,接家信,知家嚴一目不明,欲覓空青醫治,予遍訪無有,不可奈何,忽念《藥師經》可以祈年明目,乃虔請入署,合衙持齋,予跪誦於佛前,一心祈禱,務期誦時不起一念,誦畢一卷,氣乏少停,又恐心神外馳,即危坐單參萬法歸一,一歸何處,停參即誦,停誦即參,覺夢寐中皆參皆誦。七月,自朔至望,經完余竟,如彈指頃,覺所參萬法歸一,一歸何處,宛爾現前。偶記吹萬大師錄中曾有此拈示,試取問證,遂有省發。十月,以公務往府,道經磐城,遂謁三山和尚於曇華,予請開示,師問:『公本參何話?』予曰:『庭前柏樹子。』師云:『作麼生會?』予云:『也只是目擊道存。』師云:『畢竟如何是庭前柏樹子?速道,速道。』余擬對,師云:『不是,不是。』予不覺面赤,良久,師正色云:『是誰公來參的?』予曰:『某心中也自明白,忽被和尚這劄,直得無言可對,無理可伸。』師云:『公亦做有工夫,只是未在。曾見船子夾山公案麼?』予曰:『見。』師云:『試舉看。』予舉至夾山辭行回顧處,師驀豎掌云:『將謂別有耶?』予不覺高聲應曰:『更無別有了。』師云:『是甚麼?』予大笑曰:『和尚何須恁麼問?』師云:『且喜居士承當得也。』予便禮拜,維時頓覺拈花、豎指、吹毛、輥毬等案一一透去,不覺忻喜踴躍,予乃謂師曰:『將謂有多少奇特,原來只恁麼。』師云:『莫錯會好,此後正好喫老僧痛棒,未肯放過居士在。』予曰:『弟子亦未肯放過和尚在,第山遙道棘,師能一過我乎?』師云:『諾。』遂別歸,亟取孔茂弘密封啟視之,內但書『合掌當胸,良久,兩手開合數次,急著眼覷』十六字而已。予閱之,呵呵大笑。要知此事有遮有表,若非盛師、茂弘秘不通風,則工夫何以著力?若非曇華痛加敲擊,則箭鋒何以發機?三人皆成我也。既而通所見于盛師,盛云:『喜公已打得圓相了也,何不並圓相抹卻?』予思此語與三師臨別正好喫棒之語相符,於是專看吹毛用了急須磨及青州布衫句,至忘寢食,比至陰夕,忽然徹悟。戊申正月二十六夜戌時,有白氣從西南起,上貫天,適聽雪師來縣,予作白毫光偈示之,有『不信大家舉首看,何人不見白毫光』之句,聽師欣喜印可。明春,雪師以源流見囑,予思從上居士授法於人者少,則亦何可輕受法於人?且予半生多從先儒語錄中著力,年春印心於曇華,益與吾道相發明,茲不過欲作一脫灑書生,但知此事便休耳。因謝以偈云:『家師自有尼山在,呼唯明明只此傳。』以見意云。是月終,三山和尚抵縣,一見即喜曰:『居士不局於一橛禪矣。』遂問予:『如何是萬法歸一?』予卓然立。又問:『一歸何處?』予展兩手。又問:『青州布衫聻?』予將旁僧劈面一掌云:『我從來疑著此語。』問:『如何是親切句?』予曰:『學人是沈二。』『如何是轉身句?』予曰:『茶碗好盛粥。』『如何是異類句?』予曰:『盞子落地碟子破。』『如何是末後句?』予曰:『咄!咄!咄!鳥語風聲無不足。』一日,招師齋,沙彌冷眼以疾辭,余問彌云:『馬祖日面月面作麼生?』彌便掌,余云:『汝這掌作麼生?』彌喚旁僧字云:『玉眉。』予便別打旁僧,師大笑。又一日,同冷眼侍師閒立次,適見貓逐雞,雞飛入草,予曰:『俊哉!』師隨取一片磚置地,問予曰:『是甚麼?』予便作雞鳴聲,予顧冷眼云:『雞在這裡,貓在甚麼處?』眼便作捉雞勢,師笑云:『這話猶未圓在。』于進前曰:『還許學人圓得否?』師云:『許。』予便將磚一腳踢去,師乃印可,遂舉五家宗旨勘余,余一一默證,因欲授余以源流,予思:『風塵俗吏,此生作了事俗漢足矣。』遂固辭,因舉聽師所付因緣,遂還前偈具白於師,師亦弗強。既而自惟:『予投機實在於師,且師不憚千里跋涉為法求人,予又安敢不原所悟以負師慈德哉?』乃敬受之。師留新一月,始旋曇華,予送至中途,師切囑曰:見『道非難,實證為難,居士珍重保任可也。』予拜別歸治,一味落落閒閒,更無些子礙膺之物,雖出政蒞民之間,喜便笑、怒便嗔,案牘有露柱拱手呈來、閒人被庭石吆呼趁去,色色信其本來,只成無心道人,而新邑遂已大治(云云)。」
上鐵壁老和尚五家宗旨歌曰:「五家宗旨如五指,散為大悲千手臂。一一手具五嶽形,一一嶽中生萬卉。一一卉萌千百枝,是吾五指難思議。高人握來一掌中,五指還如一指同。諦觀此指指亦無,方是吾宗正脈通。粗禪棄之成鹵莽,口耳泥之成誕誑。二俱可憐孰拯之,只今惟有鐵和尚。雙徑源流賴此傳,眼如日月明百川。日月眼,萬古懸,歌以似之告法筵。」
敏樹和尚開法慈雲,公夙欽其名德,特往見之,公問:「智不到處切忌道著,道著則頭角生,如何?」云:「恭賀恭賀。」公云:「弟子頭角生也。」敏云:「一任行雲布雨。」殿中點燈次,公謂眾僧曰:「前半間不得道明,後半間不得道暗,速道速道。」眾無對,共白於敏,敏云:「一箭射更關。」公問:「格物即不問,如何是物格?」敏云:「頂門須具眼,別有好商量。」敏隨問公云:「公試道看。」公云:「欲窮千里目,更上一層樓。」敏微笑。敏問公云:「格物是?物格是?」公云:「六六元來三十六。」敏將飯喂貓次,公陡問:「南泉斬貓,和尚因甚喂貓?」敏云:「雲月雖同,溪山各異。」公曰:「能殺能活。」
嘗語諸方曰:「新寧縣前有箇石獅子,有時喚月嘶風,有時東輥西操,但不得將他動著,動著即被他一口咬殺。」
問:「如何是新寧境?」公曰:「無底籃盛山菌子,沒絃琴操萬年松。」「如何是境中人?」公曰:「退食每餐無米飯,見賓恰會不來人。」問:「日用如何著力?」公曰:「牽象藕絲元不斷,浙溪逆溯上瞿塘。」問:「如何得勘破一切?」公曰:「莫將絲繫風。」
公治新五年,戶增數倍,邑無穿窬,道不拾遺。己酉正月,奉例裁併於梁山,新民因挽公不得,乃畢送公至萬縣,已距新七程矣。公遂賦歸偈四首:「五載誰為副此機?青山留我伴寒暉。幸沾封典恩何渥?得遂趨庭志不違。拄杖著靴穿水去,蒲團裝月帶涼歸。年來人事如彈指,贏得心空好拂衣。勤民出政知誰力?了了隨緣不借中。戒石吼庭吞皜月,蒲鞭拍掌笑春風。神珠輝處頭頭露,寶劍揮來面面通。會得威音消息迥,山流水住耳看松。水到渠成祗善為,遊行掉臂任吾之。焚香坐久我忘我,退食公餘誰是誰?畢竟暖風吹到冷,從教綠髮變成絲。來來去去非來去,道破人情有子規。鞭起須彌駕起船,就中著便下東川。野橋流出鐘聲遠,古渡撐開月影圓。逐浪隨波今日句,呈橈舞棹未生前。折腰且自隨緣去,落落閒閒不記年。」時西瞿和尚在萬,公呈前偈,瞿答偈云:「過量人來法法通,如水波上湧千重。水枯川竭長流處,依舊青山綠水中。」公又答云:「箇中無法亦無通,何處如波湧幾重?倒嶽傾湫波浪闊,何曾一滴滯胸中?平日留心山水間,山山水水得人閒。自從吸盡西江後,山是水兮水是山。」

總戎袁寶善居士
太守朱茂時居士

CBETA Code: JB445

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.