DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Zhaojue Zhangxue Drunken Chan Master Recorded Sayings (昭覺丈雪醉禪師語錄)
  2. Volume 5 (第五)
  3. 廣錄
  4. Record of Rebuilding the Dunhuang Pagoda (重建燉煌塔記)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Zhaojue Zhangxue Drunken Chan Master Recorded Sayings (昭覺丈雪醉禪師語錄)


重建燉煌塔記
聞夫天老地荒之闢,都建長安;教輿典御之來,適逢西晉。去雙林一千三百餘載,實震旦名聞興起之初,有竺法護師,甘蔗種族,示跡月氏,瓢笠青門,燉煌結艸,以一口兩舌之辯,籀史區分;聲梵華二語之言,神機幾喪,一模脫出,點盡錙銖,喝采空有之風,束彼三乘之霧,首翻七軸,終譯海文,世以燉煌名菩薩者,蓋以真風未泯故也。稽晉迄今一千餘季,有休菴者,自吳客魏,適造故址,徬徨四顧,白氣燭天,喟然嘆曰:「劫雨淫而逕影疏,烽煙虐而靈瑞遠。」遽於蓁莽隳中,撥出斷碣,洗清三讀,淚雨沾襟,先哲浮圖淹沒,及是不覺泣天膜地,重建矢言。迨甲午秋,忽遇余於漢江岸上,訴彼前盟,叩余以記。越明季丙申春,余以天童掃塔之行,笻拖數子走訪遺標,而公之行業,以落成矣。復有逸民指顧曰:「背負終南,勢接晴嵐之晚翠,襟垂八水;帳開涇渭,如蜿蜒坎離羅布,星象交輝。」囑筆以三,用記其事。愧余汗顏未洗,倉卒難工,噫先人未艾之義,罄在斯乎。別斯而覓先人者,未之有也。然佛日沉西,得半蓬,渡弱水之濱,匪憑以力;撮箕土,培泰山之屼,事在人為。幸朝野傾誠撝金出玉,伐稠林之寶樹,啟金匣之青蚨,不勞肯綮,蹈彼前規,千載遺風,儼如舊制。上祝皇基永固,率土來賓,八表偃干戈,十方齊整肅,庶宗教之有賴,期白業以無虞,艸木騰輝,赤幟佛旨。謹記。
昭覺丈雪醉禪師語錄卷第五

辭終南山歌
頌古

CBETA Code: JB194

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.