註四十二章経 (注四十二章經)

「註四十二章經」について

宋 · 真宗皇帝註 著

8,794 字 · 約 29 分

『四十二章経』注釈（真宗皇帝注）は、北宋の真宗皇帝趙恒が仏教経典『四十二章経』に施した注釈である。『四十二章経』は中国最古の漢訳仏典の一つとされ、後漢の迦葉摩騰と竺法蘭が共訳したと伝えられ、仏陀の教えの要点を抜粋したものとされる。真宗皇帝は北宋の君主として自らこの経典に注釈を加え、宋代の皇室が仏教を重んじ支援したことを示している。その注釈は儒教思想も取り入れ、経文の核心を解き明かし、自己を修め心を養うこと、慈悲の心を実践することを強調している。この注釈本は仏教研究における重要な文献であるだけでなく、宋代における儒教と仏教の融合という文化的特色を反映しており、中国仏教史において独特の位置を占めている。