九、慈悲經
族姓子，欲求悟證寂靜，應修行三學，族姓子，應勇猛，率直，正直、可誡、可諫、柔和、不慢、知足、少欲、少世俗務、活命簡素、淨根寂定、有智不燥、不貪求諸族姓、無有奸詐、不為賢者所責，等視眾生，作是念言，願諸眾生，安樂幸福。又諸眾生，若怖若安，若瘦若肥，若長若大，若高若短，若見不見，若遠若近，若已生，若未生，如是眾生，願皆安樂，眾生不應毀侮眾生，不應於一切處，輕蔑彼等，不應因瞋恨，而互相苦苦。
族姓子，應慈視一切眾生，猶如一子，寧捨身命，而救護之。
善男子よ、一切の衆生を慈しみの眼で見なさい。 それはまるで一人のわが子を見るように。 たとえ身命を捨てても、彼らを救い護りなさい。
族姓子，應慈視無量世界，上下左右，不狹小，不結怨執對，無有仇敵。
族姓子，如是慈心，若行若住，若坐若臥，應如是作意，無有疲倦。
諸有智者，讚如是住者，是諸聖戒律梵住者。
賢き者は、このように生きる者を讃え、これらは聖なる戒律に住む者である。
族姓子，修如是慈，無有妄心，守護淨戒，具足正見，斷諸貪欲，當不再臥母胎中。
小誦經終