ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 1 分別界品 (1 分別界品)
  1. 阿毘達磨倶舎論本頌 (阿毘達磨俱舍論本頌)
  2. 1 分別界品 (1 分別界品)
←と→
矢印キーでページをめくれます

阿毘達磨倶舎論本頌 (阿毘達磨俱舍論本頌)

「阿毘達磨俱舍論本頌」について

唐 · 世親菩薩造 著 · 底本の訳者:玄奘

1.2 万字 · 約 41 分

『阿毘達磨倶舎論本頌』は、インドの仏教論師である世親菩薩によって著された重要な論書で、唐代の高僧・玄奘三蔵によって漢訳されました。この論は説一切有部の核心をなす著作であり、仏教のアビダルマ思想を体系的に説き明かしています。内容は、諸法の本質、因果の理論、修行の階梯といった重要な教義を網羅しています。世親菩薩は簡潔な偈頌の形式で、説一切有部の哲学体系をまとめ上げるとともに、経量部の見解も取り入れ、部派仏教時代の思想の精華を体現しています。この論は漢伝仏教において法相宗の重要な典籍と見なされ、中国仏教の教義研究の発展に深遠な影響を与えました。『倶舎論』の釈論とともに、部派仏教哲学を研究するうえでの権威ある文献を構成しています。


阿毘達磨俱舍論本頌(說一切有部)
世親菩薩造
三藏法師玄奘奉 詔譯
分別界品第一(四十四頌)
諸一切種諸冥滅, 拔眾生出生死泥,
敬禮如是如理師, 對法藏論我當說。
淨慧隨行名對法, 及能得此諸慧論,
攝彼勝義依彼故, 此立對法俱舍名。
若離擇法定無餘, 能滅諸惑勝方便,
由惑世間漂有海, 因此傳佛說對法。
有漏無漏法, 除道餘有為,
於彼漏隨增, 故說名有漏。
無漏謂道諦, 及三種無為,
謂虛空二滅, 此中空無礙。
擇滅謂離繫, 隨繫事各別,
畢竟礙當生, 別得非擇滅。
又諸有為法, 謂色等五蘊,
亦世路言依, 有離有事等。
有漏名取蘊, 亦說為有諍,
及苦集世間, 見處三有等。
色者唯五根, 五境及無表,
彼識依淨色, 名眼等五根。
色二或二十, 聲唯有八種,
味六香四種, 觸十一為性。
亂心無心等, 隨流淨不淨,
大種所造性, 由此說無表。
大種謂四界, 即地水火風,
能成持等業, 堅濕煖動性。
地謂顯形色, 隨世想立名,
水火亦復然, 風即界亦爾。
此中根與境, 即說十處界,
受領納隨觸, 想取像為體。
四餘名行蘊, 如是受等三,
及無表無為, 名法處法界。
識謂各了別, 此即名意處,
及七界應知, 六識轉為意。
由即六識身, 無間滅為意,
成第六依故, 十八界應知。
總攝一切法, 由一蘊處界,
攝自性非餘, 以離他性故。
類境識同故, 雖二界體一,
然為令端嚴, 眼等各生二。
聚生門種族, 是蘊處界義,
愚根樂三故, 說蘊處界三。
諍根生死因, 及次第因故,
於諸心所法, 受想別為蘊。
蘊不攝無為, 義不相應故,
隨麁染器等, 界別次第立。
前五境唯現, 四境唯所造,
餘用遠速明, 或隨處次第。
為差別最勝, 攝多增上法,
故一處名色, 一名為法處。
牟尼說法蘊, 數有八十千,
彼體語或名, 此色行蘊攝。
有言諸法蘊, 量如彼論說,
或隨蘊等言, 如實行對治。
如是餘蘊等, 各隨其所應,
攝在前說中, 應審觀自相。
空界謂竅隙, 傳說是明闇,
識界有漏識, 有情生所依。
一有見謂色, 十有色有對,
此除色聲八, 無記餘三種。
欲界繫十八, 色界繫十四,
除香味二識, 無色繫後三。
意法意識通, 所餘唯有漏,
五識唯尋伺, 後三三餘無。
說五無分別, 由計度隨念,
以意地散慧, 意諸念為體。
七心法界半, 有所緣餘無,
前八界及聲, 無執受餘二。
觸界中有二, 餘九色所造,
法一分亦然, 十色可積集。
謂唯外四界, 能斫及所斫,
亦所燒能稱, 能燒所稱諍。
內五有熟養, 聲無異熟生,
八無礙等流, 亦異熟生性。
餘三實唯法, 剎那唯後三,
眼與眼識界, 獨俱得非等。
內十二眼等, 色等六為外,
法同分餘二, 作不作自業。
十五唯修斷, 後三界通三,
不染非六生, 色定非見斷。
眼法界一分, 八種說名見,
五識俱生慧, 非見不度故。
眼見色同分, 非彼能依識,
傳說不能觀, 被障諸色故。
或二眼俱時, 見色分明故,
眼耳意根境, 不至三相違。
應知鼻等三, 唯取等量境,
後依唯過去, 五識依或俱。
隨根變識異, 故眼等名依,
彼及不共因, 故隨根說識。
眼不下於身, 色識非上眼,
色於識一切, 二於身亦然。
如眼耳亦然, 次三皆自地,
身識自下地, 意不定應知。
五外二所識, 常法界無為,
法一分是根, 并內界十二。

2 分別根品

CBETA コード: T1560

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません