雑譬喻経 (雜譬喻經)

「雜譬喻經」について

後漢 · 底本の訳者：支婁迦讖

4,054 字 · 約 14 分

雑譬喩経は、後漢時代の著名な訳経家である支婁迦讖によって漢訳された仏教経典で、初期の漢訳仏典の一つに数えられます。この経典は、仏陀が譬喩を用いて説法された物語を収めており、内容は生き生きとして平易です。寓話や比喩を通じて、因果応報、無常、慈悲といった仏教の核となる教えを明らかにしています。支婁迦讖は、初期に中国へ渡来して経典を翻訳した西域の高僧として、その訳業は中国仏教の普及に重要な影響を与えました。この経典は、漢伝仏教の初期の発展を研究する貴重な文献であるだけでなく、一般の人々が仏教の智慧を理解するための入門書としても位置づけられ、仏教文学と教義の継承において独特の地位を占めています。