仏説法受塵経 (佛說法受塵經)

「佛說法受塵經」について

後漢 · 底本の訳者：安世高

321 字 · 約 1 分

後漢の訳経家・安世高が訳した『仏説法受塵経』は、初期の漢伝仏教における重要な経典である。本経は塵埃を煩悩に譬え、心が外境に執着すれば塵をかぶるが如く、清浄な本性を覆い隠すと説き、塵を離れ垢を除くことによって解脱を証すことを強調する。その内容は修行者がいかに六根の染汚に対処すべきかに焦点を当て、仏教の基礎教義における心性修持についての素朴な教示に属する。この経典は安世高が伝えた小乗の禅数学系の特色を反映するだけでなく、初期の漢訳仏典に対する重要なテキスト的証拠を提供し、仏教思想の伝播史と漢訳経典研究において重要な地位を占めている。