五千五百佛名經卷第五
五千五百仏名経 巻第五
大隋北印度三藏闍那崛多譯
「浮多泥呵嚧 阿摩奴沙泥呵嚧
「如來塔中多然燈， 當應燒彼多勝香，
彼勝香中多種出， 精最五百勝沈水，
熏陸勝者十分半， 十分半中妬路香，
復用三兩安息香， 鬼甲香葉亦復爾，
最好苜蓿香同上， 藿香橘皮復三分，
如是分數應具足， 蒲黃四分取一分，
應具十分石皮香， 欝金華香復二分，
又須二分安息香， 優鉢青木分亦爾。
如是等分日乾曝， 既曝乾已細為末，
然後取好真勝蜜， 以用和彼諸香等。
復有二種真正蜜， 別用和彼上分香，
若有酥摩那正油， 即用此油塗兩手，
方用油手揉上香， 揉熟已竟安石器，
如是等香和合訖， 如來塔中用然之。
應令佛心大歡欣， 於諸眾生起悲心，
如是最妙種種香， 種種妙音妙華等。
頂戴香油然勝燈， 應誦此等陀羅尼，
若欲依彼諸佛教， 如前所說應隨順。
凡有所願皆成就， 彼用少時願得成，
陀羅尼智不為難， 諸有鬼神悉從心。
野叉眾等鳩槃茶， 龍眾亦復隨彼意，
哺多餓鬼毘舍闍， 若有失財皆告彼，
數數來往告彼知， 凡有所作皆成就。
鬼神所有隱密言， 諸天并及夜叉等，
諸龍眾等鳩槃茶， 為彼宣說呪文句。
由有福德精進力， 一切眾事莫不成，
心中所有求願者， 亦皆自在得成就。
如来の塔の中で多くの灯明を灯し、 さらに多くの優れた香を焚くべきである。
その優れた香の中には、多くの種類があり、 最も精選された沈水香が五百ある。
薫陸香は十と二分の一、 その十と二分の一の中に、妬路香も加える。
さらに安息香を三両用い、 鬼甲香の葉も同様に加える。
最上の苜蓿香も同じ量、 藿香と橘皮はさらに三分の一ずつ。
このような割合を正しく揃え、 蒲黄は四分の一を取る。
十分の石皮香を用意し、 欝金華香はさらに二分の一を加える。
そしてさらに安息香を二分の一、 優鉢青木の香も同じ割合で加える。
これらをすべて混ぜ、日中に乾かし、 乾いたら細かく粉末にする。
その後、真の上質な蜂蜜を取り、 その粉末の香りとよく混ぜ合わせる。
さらに別の二種類の真正な蜂蜜も用意し、 それで特に優れた香りを別に調合する。
もし清らかな酥摩那油があれば、 その油で両手を塗り、
その油を塗った手で香りを揉み込み、 よく揉み込んだら石器に納める。
このようにして香りをすべて調合し終えたら、 如来の塔の中でこれを焚く。
そうすれば、仏の心を大いに喜ばせ、 すべての生きとし生けるものに慈悲の心を起こさせる。
このような最上の様々な香りや、 様々な妙なる音や美しい花などを用い、
頭に香油を注ぎ、優れた灯明を灯し、 この陀羅尼を唱えるべきである。
もし諸仏の教えに従おうとするなら、 先に述べたように、その教えに随順せよ。
すべての願いは成就し、 少しの間でも願いは叶う。
陀羅尼の智慧を得ることは難しくなく、 すべての鬼神も心に従う。
夜叉の衆や鳩槃荼、 龍の衆もまた、その意に従う。
プータ餓鬼や毘舎闍も、 もし財産を失った者がいれば、皆それに告げる。
何度も何度も来て彼らに知らせ、 すべての行いは成就する。
鬼神たちの隠された言葉や、 天の衆や夜叉など、
諸々の龍の衆や鳩槃荼も、 彼らのために呪文の句を説く。
福徳と精進の力によって、 すべての事柄が成就しないことはない。
心の中で祈り求めるすべての願いも、 自在に成就するのである。
「㗍(許牀反)遇魯 胡嚧波跋底兮多漫底 頞唎他跋底 婆呼波囉那設多男(去聲)斫芻米斫芻跋底 呼唎曷履阿知儞婆嚌(車皆反)底剎搩(他格反)醯提唎 提婆跋底 跋囉婆羅鉢他輸悌浮多鉢底 伊呵每醯阿毘剎男頞他跋底 浮呼鉢囉那 設多那 陀囉尼堙醯(上聲)儞曼底唎多 輜波藍(鹿淹反)迦磨瞿那柘毘跋唎抵(市支反)多薩毘 梅吐那達摩毘跋唎抵多輸地薩囉婆波囉摩陀 毘跋唎抵多質底
ㇰ(許牀反)ぐろ フルパパティハ タマンティ アリタパティ バフパラナ シャタナン(去声) チョクジュミ チョクジュバティ フリアクリ アチニャバサイ(車皆反)ティ サキタク(他格反)ヒデリ デイバパティ バラパラハタ シュダイ フドハティ イハマイ アビシャナン アタパティ フフパラナ シャタナ タラニインイ(上声)ニャマンテリタ シハラン(鹿淹反)カマグナ ジャビバリテイ(市支反)タ サビ メトゥナダルマ ビバリテイタ シュダイ サラバパラマダ ビバリテイタ シチ
「心中當念陀羅尼， 彼既誦此陀羅尼，
若欲入於王宮時， 心中應念是神呪，
隨心所念王處得， 多有千數眾生輩，
王宮眷屬皆淨信， 國中臣民亦信向，
多作供養諸善逝， 多千眾生無有邊，
隨順彼王之所作， 共諸朋友常和合，
凡所營利速成就， 不曾覩見諸惡者。
或有眾生迷濁心， 遠處於彼不讚歎，
見於彼等無威曜， 無堪彼人大威德。
若失伏藏得不難， 若失資財得亦易，
若失言詞還易得， 若失諸門亦易得。
種種諸書千數音， 工巧未聞得不難，
能為眾生作師導， 於怨仇所能調伏。
彼死驚怖心不迷， 欲求無上菩提時，
諸女群隊皆憐愍， 難得財寶皆易得。
一切文義智巧出， 多百眾生堪為醫，
諸所生處眼不壞， 瞻覩智慧皆無上。
所求衣服隨彼欲， 所求飲食隨彼用，
若親富伽得隨順， 所有成者呪功德。
受持總持無疲惓， 演說法時亦不疲，
演出諸經及安置， 彼智亦無疲惓時，
見有堪器無嫉妬， 見應受器即為說。
若愛衣服心貢高， 彼無陀羅尼智慧，
或有貪著朋友家， 於諸衣鉢起愛染，
諸如彼等愛縛者， 無有總持智慧心。
心の中で陀羅尼を唱えよ。この陀羅尼を唱える者は、王宮に入ろうとする時、心の中でこの神呪を念じなさい。心に念じた通りに王のもとへ至り、数え切れないほどの多くの人々が集うであろう。王の一族は皆、清らかな信仰を抱き、国中の臣民もまた心から帰依する。数多の供養を諸仏に捧げ、限りない無数の人々が、王のなすがままに従い、友と共に常に和合する。営む事業はすべて速やかに成就し、悪しきものを見ることは決してない。
心が濁り迷う者もいるが、遠く離れて讃えることはなく、彼らには威光がなく、大いなる威徳も備わっていない。埋蔵物を失っても取り戻すのは難しくなく、財産を失っても得るのは容易い。言葉を失っても取り戻しやすく、あらゆる手段を失っても再び得るのは易しい。様々な書物や無数の言葉、工芸や技術を聞かずとも習得するのは難しくなく、人々の師となり導き、怨敵をも調伏できる。
死の恐怖に直面しても心は迷わず、無上の悟りを求める時には、女性たちは皆、慈しみの心を抱き、得難い財宝も容易に手に入る。あらゆる文や義理、智慧は巧みに生み出され、多くの人々は良き医者となり得る。生まれる所では眼は決して損なわれず、見識と智慧はすべて無上である。求める衣服は望みのままに得られ、求める飲食も意のままに用いられる。もし富める者に親しめば従いやすく、これらすべては陀羅尼の功徳である。
陀羅尼を受持すれば疲れ倦くことなく、法を説く時にも疲れることはない。諸々の経典を説き、それを安置する智慧もまた、疲れ倦くことはない。器となる者を見れば嫉妬せず、教えを受けるにふさわしい者を見れば即座に説き示す。
衣服を愛し心高ぶる者は、そのような陀羅尼の智慧はない。あるいは友人の家に執着し、衣や鉢に愛着を起こす者もいる。そのように愛の束縛に絡め取られた者には、陀羅尼の智慧の心はないのである。
「南無一寶莊嚴如來 南無寶牛王如來 南無無量音如來 南無善安庠牛王如來南無須彌聚如來 南無無畏王如來 南無勝瞿那莊嚴如來 南無勝伽尼泥如來 南無虛空俗如來 南無叫力王如來 南無放焰光如來 南無牽幢王如來 南無華備具功德如來 南無離怖毛竪如來 南無智功德如來 南無栴檀香如來 南無曲躬明如來 南無作寶如來 南無香象如來 南無彌留聚如來 南無一蓋如來 南無無礙安詳緩步如來 南無栴檀香如來 南無肩廣圓滿如來 南無網光如來 南無寶優鉢羅功德如來 南無智華寶光明功德如來南無月上寶功德如來 南無一切怖畏散壞如來 南無安隱王如來 南無法手如來南無十上焰光如來 南無普焰光如來 南無智光如來 南無寶上焰如來 南無寶輪如來 南無無礙鳴聲如來 南無網焰如來南無無邊覺如來 南無無邊莊嚴如來 南無無邊牛王如來 南無優波羅功德如來南無智安住如來 南無釋迦牟那如來 南無智叫如來 南無娑羅主王如來 南無寶娑羅如來 南無將導御如來 南無寶言如來 南無不空說如來 南無功德王如來南無叫王如來 南無不空見如來 南無香形如來 南無無礙鳴音如來 南無叫力焰如來南無須彌頂上王如來 南無寶最上功德如來 南無蓮華德如來 南無最上寶如來 南無香形如來 南無叫鎧如來南無普藏如來南無普藏主雲王燈如來南無普光明如來南無無量種種相遊戲如來」
南無一宝荘厳如来 南無宝牛王如来 南無無量音如来 南無善安庠牛王如来 南無須弥聚如来 南無無畏王如来 南無勝瞿那荘厳如来 南無勝伽尼泥如来 南無虚空俗如来 南無叫力王如来 南無放焔光如来 南無牽幢王如来 南無華備具功徳如来 南無離怖毛竪如来 南無智功徳如来 南無栴檀香如来 南無曲躬明如来 南無作宝如来 南無香象如来 南無弥留聚如来 南無一蓋如来 南無無礙安詳緩歩如来 南無栴檀香如来 南無肩広円満如来 南無網光如来 南無宝優鉢羅功徳如来 南無智華宝光明功徳如来 南無月上宝功徳如来 南無一切怖畏散壊如来 南無安隠王如来 南無法手如来 南無十上焔光如来 南無普焔光如来 南無智光如来 南無宝上焔如来 南無宝輪如来 南無無礙鳴声如来 南無網焔如来 南無無辺覚如来 南無無辺荘厳如来 南無無辺牛王如来 南無優波羅功徳如来 南無智安住如来 南無釈迦牟那如来 南無智叫如来 南無娑羅主王如来 南無宝娑羅如来 南無将導御如来 南無宝言如来 南無不空説如来 南無功徳王如来 南無叫王如来 南無不空見如来 南無香形如来 南無無礙鳴音如来 南無叫力焔如来 南無須弥頂上王如来 南無宝最上功徳如来 南無蓮華徳如来 南無最上宝如来 南無香形如来 南無叫鎧如来 南無普蔵如来 南無普蔵主雲王灯如来 南無普光明如来 南無無量種種相遊戯如来
一千八百。
千八百。
「南無最勝伽尼如來(隋云眾)南無佛華備具功德如來 南無佛華最上王如來 南無寶形如來 南無不空說名功德如來 南無無邊瞿那精進鎧如來 南無發意一切眾生莊嚴如來 南無月分段如來 南無圓光如來南無瞿那王光如來 南無瞿那度彼岸如來南無作燈如來 南無天王如來 南無作光如來 南無無畏如來 南無婆祇車如來南無作寶如來 南無無怖如來 南無蓮華上焰如來 南無優波羅功德如來 南無無邊願鎧如來 南無無邊功德安住如來 南無寶聚如來 南無娑羅呪王如來 南無寶光形如來 南無寶積如來 南無無邊功德莊嚴如來 南無觀世音如來 南無須彌光如來 南無無邊牛王如來 南無最上行如來 南無寶華所生功德如來 南無無邊安詳緩步如來 南無一切眾生應現著鎧如來南無寶蓋最上如來 南無最勝眾如來 南無不死甘露華如來 南無寶牛王如來南無月上功德如來 南無發心轉法輪如來南無諸方名聞如來 南無迦陵伽王如來南無日圓燈如來 南無寶上如來 南無智生功德如來 南無瞿那王安住如來 南無無障礙眼如來 南無無怖畏如來 南無智功德如來 南無不可得鎧如來 南無光圓威王如來 南無意因如來 南無無垢憶如來 南無金剛利如來 南無淨意如來 南無利益如來 南無正觀鎧如來 南無蹴踏冤仇如來 南無優鉢羅功德如來 南無震力王如來 南無無邊光明彌留香王如來南無種種華如來 南無無邊光如來 南無女人丈夫蹴踏如來 南無香上功德如來南無寶最王如來 南無香彌留如來 南無一切眾生心解脫智現如來 南無無相音如來 南無智藏功德如來 南無無礙音如來南無無動安詳行如來 南無迦葉如來南無一切瓔珞牛王現如來 南無成利如來 南無有功德如來南無名稱響如來南無一切有我慢拔除如來 南無智德如來南無宿王如來 南無甘露相如來 南無栴檀如來 南無羅網光如來 南無梵音如來南無不死甘露所生功德如來 南無一切攀緣如來 南無一切眾生不斷鎧如來 南無無邊遊戲如來 南無示現諸法如來 南無顧視諸法如來南無普生功德如來 南無普智上王如來 南無蓮華上王如來 南無方上如來 南無化生功德如來 南無眾生賢如來 南無智光如來 南無智阿黎耶如來 南無除孕如來 南無醫王如來」
一千九百。
千九百。
「南無無異鎧如來 南無無邊智說如來 南無栴檀香功德如來 南無無比喻佛華功德如來 南無善住王如來 南無月上焰如來南無值御如來 南無作勝如來 南無不惓迴轉如來 南無名稱友如來 南無名稱音如來 南無除憂如來 南無蓮華最功德如來 南無善散華相如來 南無普香焰如來南無諦視眼如來 南無放焰如來 南無光相如來 南無寶形光如來 南無二相髻如來 南無三界牛王安詳行如來 南無明圓如來 南無虛空續牛王如來 南無無盡牛王如來 南無鼓音如來 南無普牛王如來南無智震如來 南無善安住如來 南無佛牛王如來 南無普德首如來 南無無邊瞿那具足如來 南無智最上功德如來 南無智上光明威功德如來 南無蓮華所生功德如來 南無最勝香牛王如來 南無月相焰如來 南無香象如來 南無不死光如來南無蓮華聚如來 南無蓮華生功德如來南無栴檀功德如來 南無寶積如來 南無智上如來 南無作無畏如來 南無無邊瞿那所生功德如來 南無光明相如來 南無無邊作德如來 南無一切瞿那所生功德如來 南無蓮華所生功德如來 南無持炬如來 南無寶上功德如來 南無最上王如來南無星宿王如來 南無無邊彌留王如來南無虛空圓清淨王如來 南無不死音如來南無寶彌留如來 南無種種寶華開敷如來南無最勝眾如來 南無無垢離垢解脫鎧如來 南無金華如來 南無寶室如來 南無妙華所生如來 南無放焰如來 南無華所生如來 南無華蓋如來 南無不空鎧如來南無叫力王如來 南無梵唱如來 南無牛王如來 南無無邊眾如來 南無調御如來南無無礙輪如來 南無一切取作散如來南無拔疑如來 南無無相音如來 南無過去未來現在鎧甲如來 南無無邊光如來南無寶彌留如來 南無日燈如來 南無智生功德如來 南無炬燈如來 南無上焰如來 南無弗沙如來 南無無邊日如來 南無方燈如來 南無娑羅主王如來 南無師子如來 南無寶山如來 南無毘波尸如來南無醫王如來 南無賢功德如來 南無無濁如來 南無香上功德如來 南無香上如來 南無栴檀屋如來 南無無邊精進如來 南無數蓮華數最上王如來 南無寶網如來 南無善住王如來 南無香最勝手如來」
南無、異なる鎧をまとわぬ如来よ 南無、限りない智慧を説く如来よ 南無、栴檀の香りの功徳ある如来よ 南無、比類なき仏の花の功徳ある如来よ 南無、善く安住する王の如来よ 南無、月の上の焔の如来よ 南無、御する如来よ 南無、勝れた行いをする如来よ 南無、倦まずに巡る如来よ 南無、名声という友の如来よ 南無、名声の音の如来よ 南無、憂いを除く如来よ 南無、蓮華の最も勝れた功徳ある如来よ 南無、善く散る華の相ある如来よ 南無、広く香る焔の如来よ 南無、真実に見定める眼の如来よ 南無、焔を放つ如来よ 南無、光の相ある如来よ 南無、宝の形の光ある如来よ 南無、二つの相の髻ある如来よ 南無、三界の牛王が安穏に行く如来よ 南無、明るく円かな如来よ 南無、虚空を続ける牛王の如来よ 南無、尽きることなき牛王の如来よ 南無、鼓の音の如来よ 南無、普遍の牛王の如来よ 南無、智慧の震動ある如来よ 南無、善く安住する如来よ 南無、仏の牛王の如来よ 南無、普遍の功徳の首ある如来よ 南無、限りない功徳を具える如来よ 南無、智慧の最上の功徳ある如来よ 南無、智慧の上の光明の威力の功徳ある如来よ 南無、蓮華より生まれた功徳ある如来よ 南無、最も勝れた香りの牛王の如来よ 南無、月の相の焔の如来よ 南無、香りの象の如来よ 南無、不死の光の如来よ 南無、蓮華の集まりの如来よ 南無、蓮華より生まれた功徳の如来よ 南無、栴檀の功徳ある如来よ 南無、宝の積み重ねの如来よ 南無、智慧の上の如来よ 南無、畏れなきことを為す如来よ 南無、限りない功徳より生まれた功徳ある如来よ 南無、光明の相ある如来よ 南無、限りない行いの功徳ある如来よ 南無、一切の功徳より生まれた功徳ある如来よ 南無、蓮華より生まれた功徳ある如来よ 南無、炬火を持つ如来よ 南無、宝の上の功徳ある如来よ 南無、最も勝れた王の如来よ 南無、星宿の王の如来よ 南無、限りないミロク王の如来よ 南無、虚空の円く清らかな王の如来よ 南無、不死の音の如来よ 南無、宝のミロクの如来よ 南無、種々の宝の華が開く如来よ 南無、最も勝れた衆の如来よ 南無、無垢で離垢の解脱の鎧ある如来よ 南無、金の華の如来よ 南無、宝の部屋の如来よ 南無、妙なる華より生まれた如来よ 南無、焔を放つ如来よ 南無、華より生まれた如来よ 南無、華の蓋の如来よ 南無、空しからざる鎧の如来よ 南無、叫びの力の王の如来よ 南無、梵天の歌声の如来よ 南無、牛王の如来よ 南無、限りない衆の如来よ 南無、調御する如来よ 南無、障りなき輪の如来よ 南無、一切の取りを散らす如来よ 南無、疑いを抜く如来よ 南無、相なき音の如来よ 南無、過去・未来・現在の鎧の如来よ 南無、限りない光の如来よ 南無、宝のミロクの如来よ 南無、日の灯の如来よ 南無、智慧より生まれた功徳ある如来よ 南無、炬火の灯の如来よ 南無、上の焔の如来よ 南無、弗沙の如来よ 南無、限りない日の如来よ 南無、方角の灯の如来よ 南無、娑羅樹の主の王の如来よ 南無、獅子の如来よ 南無、宝の山の如来よ 南無、毘波尸の如来よ 南無、医王の如来よ 南無、賢き功徳ある如来よ 南無、濁りのない如来よ 南無、香りの上の功徳ある如来よ 南無、香りの上の如来よ 南無、栴檀の家の如来よ 南無、限りない精進の如来よ 南無、無数の蓮華の数ある最上の王の如来よ 南無、宝の網の如来よ 南無、善く安住する王の如来よ 南無、香りの最も勝れた手の如来よ
二千。
二千。
「南無與諸樂如來 南無示現一切攀緣如來南無不空名稱如來 南無善住如來 南無無邊瞿那如來 南無莊嚴功德如來 南無樂莊嚴如來 南無虛空相如來 南無賢上功德如來 南無無邊牛王如來 南無淨目如來 南無調柔如來 南無最上功德如來 南無彌留如來 南無難降伏幢如來南無難行如來 南無無邊彌留香如來 南無月圓淨王如來 南無勝彌留如來 南無喜所生功德如來 南無淨彌留如來 南無善寶功德如來 南無無礙眼如來 南無無邊德作如來 南無威功德如來 南無願善思成就如來 南無清淨圓王如來 南無智藏如來 南無難調將如來 南無智聚如來南無作燈如來 南無歡樂主如來 南無無垢上如來 南無上功德如來 南無示現一切眾生正信牛王如來 南無無邊寶如來南無一切牛受牛王如來 南無焰佛蓮華最上功德如來 南無一切魔佛形示現牛王如來 南無相音如來 南無想音如來 南無蓮華上如來 南無寶生功德如來 南無無塵意牛王如來 南無智華所生如來 南無最上威王如來 南無寂靜如來 南無無塵牛王如來 南無諸趣閉塞如來 南無不思議瞿那功德如來 南無喜生功德如來南無除怖畏如來 南無香熏如來 南無普見如來 南無無畏如來 南無至無畏如來 南無栴檀燈如來 南無燈火如來南無熾盛如來 南無上行如來 南無勝眾如來 南無金剛行步如來 南無智自在王如來 南無智力叫如來 南無無畏上如來南無瞿那王光明如來 南無賢功德如來南無梵鳴音如來 南無寶華如來 南無蓮華所生功德如來 南無種種華如來 南無安隱王如來 南無蓮華最上功德如來 南無常舉肩如來 南無藥師王如來 南無無邊攀緣行如來 南無無邊牛王如來 南無無邊焰如來 南無無邊眼如來 南無諸緣牛王如來 南無無邊星宿眾牛王如來南無宿王如來 南無香上功德如來 南無虛空功德如來 南無最上功德如來 南無作論議如來 南無勝彌留如來 南無無邊眼如來 南無娑伽羅如來南無燈炬如來 南無兩幢相如來 南無無垢月威王如來 南無智功德如來 南無叫力王如來 南無瞿那王光如來」
二千一百。
「南無寶火如來 南無拔諸疑如來 南無行步兒如來 南無幢王如來 南無蓮華功德所生如來 南無放光焰如來 南無慈者如來 南無明蓮華焰如來 南無多信如來南無無盡行步如來 南無海彌留最上如來 南無釋迦牟尼如來 南無示現雲如來南無無邊聲如來 南無無量瞿那功德如來南無作無異鎧如來 南無無邊焰光如來南無善眼如來 南無寶藏如來 南無離垢無垢解脫如來南無過現未來無礙鎧如來南無甘露華如來 南無不死光如來南無無量莊嚴如來 南無無邊焰光如來南無無量身光如來 南無不死牛王如來南無一蓋如來 南無宿院如來 南無寶蓋如來 南無星宿王如來 南無善宿王如來 南無光圓如來 南無光王如來 南無焰上功德如來 南無無邊焰光如來 南無勝牛王如來 南無無邊牛王遊步如來 南無無礙鳴聲如來 南無大雲焰如來 南無網焰如來 南無佛華焰如來 南無蓮華牛王如來 南無山王如來 南無月瞿那主如來 南無放光焰如來 南無善滿肩如來南無示現雲如來 南無頂上至王如來南無不空名渡如來 南無不空安詳遊步如來 南無婆伽拔底不空牛王如來 南無婆伽拔底不空焰如來 南無無邊猛進如來南無娑羅帝王如來 南無無邊勇進如來南無寶娑羅如來 南無一蓋所如來 南無星宿莊嚴如來 南無寶所得如來 南無栴檀舍如來 南無無邊香光如來 南無無邊光如來 南無光明圓者如來 南無淨彌留如來 南無無障礙眼如來 南無無邊眼如來 南無寶所生如來 南無普功德如來南無安住如來 南無無邊勇步如來 南無不空功德如來 南無佛華生德如來 南無寶健步如來 南無無邊鎧甲如來 南無無邊莊嚴如來 南無虛空圓焰如來 南無無相音如來 南無藥師王如來 南無不怯如來 南無除怖毛竪如來 南無瞿那王光如來 南無觀意出華如來 南無虛空門如來南無虛空音如來 南無虛空莊嚴音如來南無大目如來 南無勝功德如來 南無蓮華所生功德如來 南無師子德如來 南無悉達多如來 南無功德藏如來 南無師子頰如來 南無善安隱如來 南無梵彌留如來南無淨眼如來 南無不空遊步如來南無香象如來 南無香功德如來 南無香彌留如來 南無無邊眼如來 南無香積如來 南無寶山如來 南無善安住如來 南無善安住王如來 南無娑羅主自在王如來南無寶彌留如來 南無持圓光如來 南無火燈明如來 南無燈炬如來 南無雲精進如來 南無善觀鎧甲如來 南無師子如來南無眾生調御如來 南無最勝安住王如來 南無作日如來 南無作光如來 南無光明彌留如來 南無作光明彌留如來 南無圓光明如來 南無淨光如來 南無飯蓋如來 南無香蓋如來 南無寶蓋如來 南無栴檀香如來 南無栴檀功德如來 南無須彌聚如來 南無寶光明如來 南無娑羅自在王如來 南無梵功德如來 南無清淨日如來 南無斷怯弱如來 南無除一切怖畏毛竪如來 南無寶鎧甲如來 南無無上焰如來 南無網光相如來 南無因王如來南無一切佛身如來 南無示現功德如來南無蓮華莊嚴牛王如來 南無網光明如來南無無邊光佛華所生如來 南無寶娑羅如來 南無寶月如來 南無牛主醫師王如來 南無藥者如來 南無智勝如來 南無最上鎧如來 南無無上彌留如來 南無發心即轉法輪如來 南無華積如來 南無散華如來 南無不齊光如來 南無最上焰如來 南無不動跡而速勇步如來 南無無邊勇步如來 南無無量光明如來 南無邊牛王如來 南無無定願如來 南無轉胎孕如來 南無牛主如來 南無攀緣鎧如來南無佛虛空如來 南無不惓不轉願如來南無婆伽婆功德如來 南無力成利如來南無成利鎧如來 南無月如來 南無安住鎧如來 南無無邊鎧如來 南無相鎧如來南無無邊際鎧如來 南無無邊所有鎧如來 南無作然燈如來 南無作光明如來南無一庫藏如來 南無無邊身如來 南無網焰光如來 南無無邊勇健如來 南無頂上如來 南無圓光明如來 南無善觀如來 南無不空名稱如來 南無一切怖畏怯弱作散壞如來 南無無邊瞿那王形如來南無拔度一切怨仇如來 南無一切魔境界如來 南無無邊華如來 南無甘露流注如來 南無無邊鳴聲如來」
右二千三百一十二。
右、二千三百十二あり。
五千五百佛名經卷第五
五千五百仏名経 巻第五