聖金剛手菩薩一百八名梵讚
西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉 詔譯
第一會
嚩日囉(二合)薩埵摩賀(引)薩埵(一)嚩日囉(二合)囉怛那(二合)摩賀(引)末羅(二)嚩日囉(二合)達哩摩(二合)摩賀(引)秫馱(三)嚩日囉(二合)阿羯哩沙(二合)那謨(引)窣覩(二合)帝(引)(四)
宋 · 底本の訳者:法賢
1,523 字 · 約 5 分
聖金剛手菩薩一百八名梵讃は、宋代の訳経僧・法賢によって翻訳された仏教経典です。この経典は密教体系に属し、サンスクリット語の讃頌形式で聖金剛手菩薩の百八の尊名と殊勝なる功徳を集めて礼讃する内容です。金剛手菩薩は仏教において諸仏の力を代表し、密法を護持する存在とされています。この讃頌は修行者が礼敬し、観想するための重要な儀軌テキストであるだけでなく、宋代の密教経典翻訳と伝播の歴史的様相を反映しています。漢伝密教文献の中でも独特な地位を占め、菩薩信仰や密教儀軌を研究する上で貴重な典籍です。