---
title: "大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 · 3 諸金剛品"
description: "该经全称《大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品》，相传为唐代不空三藏所译，属密教重要经典。经文以如来放光为缘起，阐述大佛顶首楞严咒之威德神力，强调其能都摄一切咒王、降伏诸魔、成就无上菩提。此经彰显了密教中真言陀罗尼的核心地位，尤其在唐密体系中具有极高权威，被视为护国消灾、究竟成佛的殊胜法门。现存汉译本部分内容已佚失，但仍为研究早期密教思想与实践的重要文献。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmcvuj05m01ygky040jc3f3o7"
---

### 大佛頂如來放光悉怛多諸金剛品第三

> 大佛頂如来放光悉怛多諸金剛品第三

「喚金剛藏王金剛軍主印亦喚金剛母同呪曰：

> 金剛蔵王金剛軍主の印を呼び出します<note>金剛母とも呼ばれ、同じ呪文を唱えます</note>：

「室哩二合智縛社羅波尼娑羅馱摩訶肥地耶二合羅社婆羅憚多羅摩戰荼𦘺地也羅社伊呬伊呬皤伽畔尸伽蘭

> 「室利智縛社羅波尼娑羅馱摩訶肥地耶羅社婆羅憚多羅摩戦荼肥地也羅社伊呬伊呬婆伽畔尸伽蘭」

「若作法安置訖，三迴遶壇，作彈舌聲，一切金剛各守本位，一切鬼神無敢入內。」

> 作法を終えて安置したならば、三度壇を巡り、舌打ちの音を立てよ。すべての金剛はそれぞれの位置を守り、一切の鬼神は内に入ることを敢えてしないであろう。

「喚央俱尸金剛呪曰：

> 「央俱尸金剛の呪を唱えて曰く：

「唵嚩社羅央俱尸波多曳沙訶

> おん ばざら おうく しはたえい そわか

「反叉二無名指，二小指在掌中竪，二中指頭相柱，二頭指苾在二中指背後第三節下，頭相柱，並二大指附中上合脘，大指來去。」

> 両手の薬指を交差させ、両手の小指を掌の中に立てて収めます。両手の中指の先を合わせて支え、両手の人差し指はそれぞれ中指の背側第三関節の下に置き、先端を合わせて支えます。両手の親指は中指の上に添えて合わせ、親指を前後に動かします。

「喚吒訶娑金剛呪亦名大咲金剛：

> 「喚吒訶娑金剛呪<note>またの名を大咲金剛ともいう</note>：

「唵縛社羅吒沙訶娑引那摩伊呬伊呬沙訶

> オン・バジャラ・タクシャ・ソーハ・サンナマ・イヒ・イヒ・ソーハ

「以二中指各苾在二無名指頭相柱，二小指頭開直竪相去一寸許，二大指押二無名指第二節側文，合脘脘，頭指屈頭相柱，頭指來去。」

> 両手の中指をそれぞれ薬指の先に立てて支え、両小指の先を開いてまっすぐ立て、約一寸離します。両親指で薬指の第二関節の側面を押さえ、手首を合わせます。人差し指は先を曲げて互いに支え合い、人差し指を前後に動かします。

「喚大摧碎金剛印呪曰：

> 「大摧碎金剛印呪を喚びて曰く：

「唵縛社羅縛社利尼瞿致尼槃陀馱遮槃陀馱遮吽泮吒莎呵

> 唵、金剛の守護者よ、一切の障りを断ち切り、完全なる安らぎを得させ給え、吽、破れよ、成就あれ。

「以二小指苾於二無名指背竪，二無名指相柱頭，二大指並屈頭入中指節，頭指來去。」

> 小指を薬指の背に絡め、二本の薬指を合わせて立て、親指を曲げて中指の関節に当て、人差し指で開閉の動作を行います。

「喚商羯羅金剛呪曰：

> 商羯羅金剛の呪を唱えるには、次のように申します。

「唵縛社羅適商迦羅訶耶訶耶那槃那槃陀泮吒陀吒陀

> 「オン、バジャラ・シショウ・キャラ・カヤ、カヤ、ナバンナ・バンダ・ハッタ、タシャタシャ」

「反叉兩手，中指無名指小指右押左，二無名指於中指背後相交，二中指直竪頭側相柱柱，頭指鉤無名指頭，二大指捻二中指頭，齊以二中指大指頭柱，頂上面作瞋色。」

> 両手を組み、中指・薬指・小指は右が左を押さえ、両方の薬指は中指の後ろで交差させます。両方の中指はまっすぐ立てて、先端を互いに寄せ合い、人差し指は薬指の先を引っ掛けます。両方の親指は両方の中指の先をつまみ、両方の中指と親指の先を揃えて、頭の上に置きます。顔には怒りの表情を浮かべます。

「喚馬頭金剛印呪曰：

> 馬頭金剛印の呪を唱えるには、次のように言います：

「唵波羅毘悉多嚩社羅尼嚩嚩支沙訶

> おん　はらびしだ　ばしゃらに　ばばきしゃか

「呪白芥子，遶壇。兩手從中已下三指向外相叉各縛著，手背合掌，二食指直竪相去五分許，並二大指相著，各屈一節，勿著食指，頭指來去。」

> 白芥子に呪を唱え、壇を巡ります。両手を、中指より下の三本の指を外側に組み合わせてそれぞれ結び付け、手の甲を合わせて合掌します。人差し指二本を真っ直ぐに立て、約五分の間隔を空け、両方の親指を合わせてそれぞれ一節を曲げ、人差し指に触れないようにします。頭指を行き来させます。

「喚尼藍婆金剛印呪曰亦名大青面：

> 「ニーランバ金剛印の呪文は次の通りです<note>別名は大青面</note>：

「唵縛社羅藥叉耶囉社吽吽泮吒莎呵

> オーム　ヴァジュラ・ヤクシャ・ヤクシャ　ラクシャ　フーム　フーム　パト　スヴァーハ

「以左手中指以下三指屈在掌中，右手亦然，二頭指相柱，二大指來去。」

> 左手の中指から小指までの三本の指を掌の中に曲げて収め、右手も同じようにします。両手の人差し指を立てて互いにつけ、両手の親指を動かして往復させます。

「喚烏樞沙摩金剛印呪曰：

> ウスサマ金剛印の呪を唱えるには、次のように申します：

「唵悉馱室氈茶縛社羅矩嚕盤馱盤馱吽吽泮吒

> 唵、すべての守護神よ、悪を打ち砕き、すべての障りを除き去れ。

「以左手叉腰，四指向前。右手作拳，頭指直竪。作期剋鬼印同。」

> 左手は腰に当て、四本の指を前方に向けます。右手は拳を作り、人差し指をまっすぐ立てます。これは鬼を制する印と同じです。

「喚火頭金剛印呪曰：

> 火頭金剛印の呪を唱えるには、こう言います：

「唵縛社羅波尼馱訶馱訶吽吽泮泮

> おん ばさらはに だかだか うんうん はんはん

「左右二手並仰，二手大指屈押二甲指上節，二大指來去。」

> 左右の両手を上向きに揃え、親指を曲げて人差し指の第一関節に押し当て、二本の親指を前後に動かす。

「喚金剛童女印呪曰：

> 金剛の童女を呼び寄せる印と呪文は、次のとおりです。

「吽吽縛社唎尼波多曳莎訶

> ウーンウーン、バシャリーニ、ハタヤ、ソワカ

「以童子印背之，右押左即是。若人每日作此印，吉口舌。」

> （ここに「童子印」と呼ばれる印の作り方が示されています。その印を背中に当てる際、右手で左を押さえるように作ります。もし人が毎日この印を結ぶならば、良い口舌（良い言葉や縁）を得られるでしょう。）

「喚金剛連鎖印呪曰：

> 金剛連鎖の印をとなえ、呪文を唱えて曰く、

「吽吽縛社羅訶那訶那盤馱訶盤馱訶吒

> ウーン、ウーン、ヴァジュラ・ハナ、ハナ、ハンダ、ハ、ハンダ、ハ、タ

「十指各向內急挽。若覆之即為內印。若但作此印，一切鬼自去。」

> 十本の指をそれぞれ内側に向けて、素早く引き寄せます。もし手のひらを下に向けて重ねるなら、それが「内印」となります。ただこの印を結ぶだけで、すべての鬼は自然に去っていきます。

「喚蘇悉地金剛印呪曰：

> 蘇悉地金剛（そしつじこんごう）を呼び覚ます印と呪文は、次のとおりです。

「唵蘇悉地伽羅伽羅莎呵

> 「オン、ソシチ、キャラ、キャラ、ソワカ」

「反叉後二指掌中並竪，二中指頭相柱小曲，二頭指各在二中指背頭當中指第三節，勿著小許，並二大指頭捻中指第二節，頭指來去。」

> 両手の指を交差させ、その後、人差し指と中指を掌の中に立てます。両中指の先を合わせてわずかに曲げ、両人差し指をそれぞれ中指の背側、中指の第三節のあたりに添えますが、少しだけ離します。両親指の先を中指の第二節に添え、人差し指を軽く動かします。