仏説十八臂陀羅尼経 (佛說十八臂陀羅尼經)

「佛說十八臂陀羅尼經」について

宋 · 底本の訳者：法賢

496 字 · 約 2 分

『仏説十八臂陀羅尼経』は、宋代の訳経僧・法賢によって漢訳されました。本経は密教体系に属し、十八臂観音を中心尊像として、その陀羅ニ（真言）、修持の儀軌、および壇場の布置を詳述しています。経文は、この陀羅ニを誦持することによって災厄を除き、福徳と智慧を増すことができると説き、宋代の密法と漢伝仏教の融合を体現しています。 観音法門の重要な典籍として、本経は密教儀軌の具体的な実践を示しており、宋代に訳出された密教経典と観音信仰の研究に貴重な文献的根拠を提供します。漢伝密教の継承において、特別な位置を占める経典です。