ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 佛說當來變經
  1. 仏説当来変経 (佛說當來變經)
  2. 佛說當來變經

仏説当来変経 (佛說當來變經)

「佛說當來變經」について

西晋 · 底本の訳者:竺法護

835 字 · 約 3 分

西晋の高僧である竺法護が訳した『仏説当来変経』は、大乗仏教の重要な経典の一つです。本経は末法の時代において仏法が衰微し、僧伽が乱れ、社会が動揺する様相を預言し、修行者に戒律を守り精進し、正しい信仰を揺るがさぬよう警鐘を鳴らすことを目的としています。経中では、正法が隠れる困難な状況に直面しても、敬虔な者は戒律と信念を守り続けることで功徳を積むことができると強調されています。この経典は、時代の変遷に対する仏教の深い洞察を反映し、信徒に末法の危機に対処するための修行の指針を提供しており、漢伝仏教において重要な警告と教化の価値を持っています。


佛說當來變經
西晉月氏國三藏竺法護譯
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園,與大比丘眾俱,比丘五百及諸菩薩。
爾時,世尊告諸比丘:「將來之世,當有比丘因有一法不從法化,令法毀滅,不得長益。何謂為一?不護禁戒,不能守心,不修智慧,放逸其意,唯求善名不順道教,不肯勤慕度世之業。是為一事,令法毀滅。」
佛告比丘:「復有二事,令法毀滅。何謂為二?一、不護禁戒,不攝其心,不修智慧,畜妻養子,放心恣意,賈作治生以共相活。二、伴黨相著,憎奉法者,欲令陷墮故為言義,謂之諛諂;內犯惡行,外佯清白。是為二事,令法毀滅。」
佛告諸比丘:「復有三事,令法毀滅。何謂為三?一、既不護禁戒,不能攝心,不修智慧。二、自讀文字不識句逗,以上著下、以下著上,頭尾顛倒,不能解了義之所歸,自以為是。三、明者呵之不從其教,反懷瞋恨,謂相嫉妬;識義者少,多不別理,咸云為是。是為三事,令法毀滅。」
佛告諸比丘:「復有四事,令法毀滅。何謂為四?一、將來比丘已捨家業,在空閑處不修道業。二、憙遊人間憒閙之中,行來談言,求好袈裟五色之服。三、高聽遠視以為綺雅,自以高德無能及者,以雜碎智比日月之明——畜已!四、不攝三事,不護根門,行婦女間,宣文飾辭多言合偶,以動人心,使清變濁;身行荒亂,正法廢遲。是為四事,令法毀滅。」
佛告比丘:「復有五事,令法毀滅。何謂為五?一、或有比丘本以法故,出家修道,廢深經教——十二因緣、三十七品,方等深妙玄虛之慧,智度無極,善權方便,空、無相、願至化之節。二、反習雜句淺末小經、世俗行故——王者經典,亂道之原——好講此業,易解世事,趣得人心令其歡喜,因致名聞。三、新聞法人、淺解之士,意用妙快;深達之士,不用為佳。四、天龍鬼神不以為喜,心懷悒慼,口發斯言:『大法欲滅,故使其然。』捨妙法化,反宣雜句,諸天流淚,速逝而去。五、由是正法稍稍見捨,無精修者。是為五事,令法毀滅。」
佛告比丘:「吾滅度後,有此邪事十五之亂,令法毀滅,一何痛哉!若有比丘欲諦學道,棄捐綺飾,不求名聞,質朴守真,宣傳正經——佛之雅典深法之化不用多言,案本說經不捨正句,希言屢中不失佛意——麁衣趣食,得美不甘,得麁不惡,衣食好醜,隨施者意,不以瞋喜;攝身、口、意,守諸根門,不違佛教;念命甚短,恍惚以過,如夢所見,覺不知處;三塗之難,不可稱計,勤修佛法猶救頭然;五戒、十善、六度無極、四等、四恩、智慧、善權,咸可精行。雖不值佛世,出家為道學不唐捐,平其本心,愍念一切,十方蒙恩。」
佛說如是,諸比丘悲喜前自歸佛,作禮而去。
佛說當來變經

CBETA コード: T0395

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません