仏説馬有八態譬人経 (佛說馬有八態譬人經)

「佛說馬有八態譬人經」について

後漢 · 底本の訳者：支曜

445 字 · 約 1 分

後漢の訳経師・支曜が訳した『仏説馬有八態譬人経』は、馬を人間に喩えた仏教経典です。経中では、馬の八つの劣った姿態を、悪習・懈怠・貪欲など人間の八つの良くない心の働きに譬え、修行者が自らを振り返り、習気の障害を取り除くよう警醒することを目的としています。本経は初期の漢訳仏典に属し、言葉は簡潔で、譬喩は生き生きとしており、仏陀の巧みな方便による教えが表れています。これは修行者に自己を省みる鏡を提供するだけでなく、仏教の寓話的経典の中でも独特の地位を占め、仏法の理解と日常の修行において重要な指導的意義を持っています。