ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 四分律 (四分律)
  2. 第一 (第一)
  3. 初分 (初分)
←と→
矢印キーでページをめくれます

四分律 (四分律)

「四分律」について

姚秦 · 底本の訳者:佛陀耶舍共竺佛念等

60.8 万字 · 約 2027 分

『四分律』は漢伝仏教における四部広律の一つであり、罽賓(カシミール)の高僧である仏陀耶舎(ブッダヤシャス)と竺仏念らによって、後秦の弘始年間に長安において漢訳された。全書は六十巻からなり、上座部仏教の法蔵部に伝わる戒律に属する。内容は比丘・比丘尼の戒条および僧団の組織と日常の行事規範を詳述している。漢地において最初期に訳出された広律の一つとして、『四分律』は漢伝仏教の戒律伝統の基礎を築き、後世の律宗の形成と発展に深遠な影響を与えた。仏教戒律と僧伽制度を研究する上での重要な典籍である。


稽首禮諸佛, 及法比丘僧;
今演毘尼法, 令正法久住。
優波離為首, 及餘身證者;
今說戒要義, 諸賢咸共聽。
今欲說深戒, 為樂持戒者;
為能諷誦者, 利益諸長老。
今說十句義, 諸佛之戒法:
令僧喜永安, 攝取於僧故;
不信者令信, 已信者增長;
斷不持戒者, 令邪道入正;
慚愧者安隱, 佛法得久住。
是以世最勝, 演布禁戒經。
眾山須彌最, 眾流海為最;
眾經億百千, 戒為第一最。
欲求第一最, 今世及後世;
當持此禁戒, 終身莫毀犯。
除結無罣礙, 縛著由此解;
以戒自觀察, 如鏡照面像。
夫欲造善法, 備具三種業;
當審觀其意, 如《羅云經》說。
所以立王者, 由世諍訟故;
眾人之所舉, 古昔之常法。
犯罪者知法, 順法者成就;
戒律亦如是, 如王治正法。
如醫觀眾病, 進止得其所;
可治則進藥, 不可者則捨。
如醫經所說, 四事不可治;
可救有十三, 餘者不須救。
譬如有死屍, 大海不容受;
為疾風所飄, 棄之於岸上。
諸作惡行者, 猶如彼死屍;
眾所不容受, 以是當持戒。
如守門牢固, 不憂失財物;
若垣牆缺壞, 有財者憂懼。
佛戒不缺漏, 奉持者無憂;
禁戒不牢固, 毀犯者懷憂。
坏器多穿漏, 瓦師懷愁憂;
器物若完具, 眷屬皆歡喜。
持戒有缺漏, 為惡者常憂;
不毀禁戒者, 心常懷歡喜。
如熛火雖微, 莫輕以為小;
所經諸草木, 燒盡無有餘。
所造惡雖微, 慎莫謂為輕;
如破伊羅葉, 常在於龍中。
如師子虎吼, 醉者不恐怖;
小獸聲雖微, 醒者聞則懼。
如是三垢人, 一切惡不懼;
智者於微惡, 常懷於恐畏。
如合和眾藥, 擇去不良者;
病者服除愈, 身康得安樂。
如是念修戒, 能避諸惡行;
除諸結使患, 安隱入涅槃。
若欲涉遠路, 當自護其足;
足若毀壞者, 不能涉遠道。
求天若涅槃, 方便守護戒;
如是無毀壞, 必能度險道。
如人欲渡河, 用手及浮囊;
雖深無沒憂, 便能到彼岸。
如是諸佛子, 修行禁戒本;
終不迴邪流, 沒溺生死海。
譬如帝釋堂, 彫飾眾寶成;
七寶為階陛, 天人之所行。
如是正法堂, 七覺意莊嚴;
禁戒為階陛, 賢聖之所行。
如善學世間, 一切眾技藝;
為王所愛念, 以是得安樂。
佛所說禁戒, 能善修學者;
終不墮惡趣, 永得安隱處。
如先自牢眾, 然後破彼軍;
賢聖眾牢固, 然後破魔軍。
聖眾若和合, 世尊所稱譽;
以眾和合故, 佛法得久住。
如乳母慈愛, 養護於其子;
一切水火難, 護使不傷害。
禁戒猶慈母, 守護於行者;
終不墮畜生, 餓鬼地獄中。
如有勇猛將, 善習戰鬪法;
降伏於彼敵, 沒死不顧命。
佛子亦如是, 善學於禁戒;
五陰散壞時, 終不畏命盡。
從佛戒所生, 爾乃是真生;
猶如鴦崛魔, 如來所記別。
若有捨戒者, 於佛法為死;
持戒如護命, 守之無毀失。
譬如得王印, 所往無罣礙;
毀缺則難詰, 全失則被縛。
戒印全具者, 所至無罣礙;
小毀則不定, 大毀入三惡。
為一切人故, 降伏諸魔鬼;
神仙五通人, 造設於呪術,
為彼慚愧者, 攝諸不慚愧。
如來立禁戒, 半月半月說。
已說戒利益, 稽首禮諸佛。
(此偈非是迦葉千眾集律時人所造,乃是後五部分張各據所傳。即是居一眾之首者,將欲為眾辨釋律相故,先偈讚然後說之)

序
1 四波羅夷法

CBETA コード: T1428

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません