集沙門不応拝俗等事 (集沙門不應拜俗等事)
「集沙門不應拜俗等事」について
唐 · 彥悰纂錄 著
4.5 万字 · 約 149 分
『集沙門不応拝俗等事』は、唐代の僧・彦悰によって編纂され、龍朔2年に成立した書物です。主に当時の僧侶が君主や親族に対して礼拝すべきか否かの論争を中心に、高宗時代の朝廷と仏教界の間で交わされた「沙門は君親を拝せず」をめぐる議論を記録しています。多くの高僧や大臣たちの上奏文、詔勅、論述を収め、仏教の出世間的立場と世俗の礼法との区別を明らかにしています。本書は唐代の仏教と政治の関係を研究する上で重要な文献であり、中国仏教が政教関係において独立性を求めた姿を反映しています。仏教の戒律制度と中国伝統の礼法との衝突と調和を理解する上で、歴史上大きな価値を持っています。
著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません