釋囑累品
安國者,涉法師。
不越先規者,秀公不違於什師也。彼先立問云:依於梵本及法華論並正法華並諸經,皆安囑累品在末,何故此經安囑累品在神力後耶?答:生法師云:前說因之時亦並已付屬,義既未周則不別立品。今明因果俱竟理說都畢,斯則如來大慧於茲顯然。今持此經摩頂付囑,理深事大必須慇懃,為是義故別立品也。又引藏法師云:羅什法師善解秦言妙得經旨,安囑累品在神力後者必有深致,若在經末猶是淨土,妙音來時何事被誡,於此國土勿生下劣想等,難詞甚廣(云云)。
今攢舊聞者,即記主思述也。昔自左溪尊宿云:此八相違七,並據現文,是則易破。唯有多寶還本,未見有現文,稍為難破。後因撿藏,見南山內典錄云:崛多檀移囑累,見此文已破,為不難故。今攢舊聞,及後見他章疏所立義旨也。
總別救者,護持人意而不云破耳,救即破也。
無出塔處者,從法座起,即出塔時處也。
師弟參雜者,意云良由如來付囑已竟,諸菩薩發誓弘經,若移在後,則成弟子有擅弘之失,及以師弟雜亂不別。
正本既其居先者,謂正經在添品前譯也。
梵音錯者者,謂須憑梵本以正之。
秦言謬者者,以字義正之也。
即而書之者,只是不可飜者,依梵音耳。例囑累亦爾,彼本在此,故不可移也。
此亦是一見者,今家亦未依此以判。何者?但依什帥二十八品次第,大理略足,不須云經度未盡,以論及正經並隨喜譯者所見,不可依也。
二事乖角者,正云唱散是一,去住相違故云也。
安可議耶者,便破意云:冥加已逐者,受持讀誦皆有應驗,只可仰信,安可商議在前後耶?
一乘四德為小義者,他解此一乘四德之文,乃云料申小義,如此說者則成形。今圓經同於小典,故云形斯為小也。
表現表當者,謂分為二分。施二佛者,只是表正說及流通二意耳。又施釋迦表現,以正說故。施多寶表當,以發誓處處聽經,便當當不絕故。
更加寶印首者,只是離於寶掌菩薩,出於寶印首菩薩耳。
以大梵冠首者,如云大梵自在天子也。
大梵字不盡者,以譯大梵字不盡也。
縱是什公所移者,且順自古相傳之什公,移囑累品在神力品後,深為得旨。理契真源,詞含玉調,光前絕後,千古共現,尚欲垢之,強增瑕礫哉!如前引藏法師文是。
連及也者,是佛弟子繼嗣傳燈,何辭連及也?
疏三千三百者,如上寶塔品中三變淨土,八方各變四百萬億那由他土。且如一變,八方各更四百萬億那由他,皆令清淨,即是四八三十二,並本淨娑婆一千,則成三千三百也。此亦且語其一變耳。
有人引大經等者,圓鏡引也。
疏云:若根深智利者,至法華中,根深智利;若法華前,須以餘深助耳。
經云為令其人者,良以專弘佛慧,故能令他得佛慧益也。
受大施主者,若非無緣大慈悲,安得稱大施主也?有人云:設殊不體文,只於結文亦具衣等三法,故今領上義意周遍也。