No. 557-C
釋自新,法諱益證,大明湖廣荊州府江陵縣人。受具戒於隆昌三昧和尚,參禪宗乎黃檗隱元禪師。奇哉!遠逾數萬里,航海得得而來乎我大日本,居二載於茲。袖德山行棒之手,藏黃檗陷虎之機。余正保年中,抵肥邦之長崎縣,客居大光。一日,遊戲乎南京廟裡,幸相見于此。公觀夫浮華消盡,真實獨存,久讀間偶為相知,所謂針芥相投也。談於道,常至夜半,或赬顏而攘袂,復一咲而冰泮,加之續續尺鯉,已垂數百好,是所以為知己者也。既而自公謂今年歸唐,予茫然,乃曰:嗚乎!世情之變態,恰似一場傀儡,昨擬東而今向西,不覺令人好笑哉!用捨進退,一任兄之情逸。雖然,又不知一生何地再得相逢也。余今有所望,謂勞公註之,而與一卷於心經,蓋欲令是心益清淨,而別後無去來之相,無東西之異也。旹!此公出這乎一貫疏,余靜觀其一文一字,徹上徹下,盡表裏精麤,視昔人或偏于理,或偏于事者,皆當北面矣。余喜而曰:明明佛日,照破昏衢;朗朗慧燈,至今不滅。是生平之志而矣,於中猶有箇銘于鉄肝。何謂?蓋般若實相之法,非以文字義理而入也,貴乎保而行之,自達其體。世人奈何重言而不重行矣?果此公顛沛造次,念佛讀經,無行而不修,可謂妙用無行而行,真智無作而作,故覩其相則生慚愧想,聞其語則發菩提心。噫!余咄哉!先賢古聖之行實,雖目之於傳記,尚且不修如今也乎?即聽其言而觀其行,於公與改,是寔余所以加和點以為學士也,豈愧其固陋?是以書之末簡云。
明覺存空沙門釋宗信謹識