ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 二十八夜叉大軍王名号 (二十八夜叉大軍王名號)
  1. 二十八夜叉大軍王名号 (二十八夜叉大軍王名號)
  2. 二十八夜叉大軍王名号 (二十八夜叉大軍王名號)

二十八夜叉大軍王名号 (二十八夜叉大軍王名號)

「二十八夜叉大軍王名號」について

梁 · 底本の訳者:僧伽婆羅抄之

432 字 · 約 1 分

『二十八夜叉大軍王名號』は、南北朝時代の訳経僧・僧伽婆羅によって漢訳された仏教経典であり、梁代の写本に属します。本経は大正蔵第二十一冊に収録されています。著者の僧伽婆羅は扶南国(現在のカンボジア一帯)出身の僧侶で、梁朝において訳経事業に従事しました。歴史的背景は6世紀、仏教が中国南方で興隆した時期にあたります。 主な内容は、二十八人の夜叉大軍王の名号と、彼らが仏法を護持する誓願を記したもので、密教的な色彩を持っています。仏教における位置づけとしては、初期密教文献に属し、護法神としての夜叉衆の重要な役割を反映しています。仏教の護法神体系や南北朝時代の訳経史を研究する上で、貴重な価値を有する経典です。


二十八夜叉大軍王名號
三藏法師僧伽婆羅譯抄之
佛告阿難:「汝當受持二十八夜叉大軍王名,守護十方國土。阿難!有四夜叉大軍主,住在東方,常守護東方,其名如是:地珂(梁言長)、修涅多羅(梁言善眼)、分那柯(梁言滿)、迦毗羅(梁言青色)。
「阿難!南方復有四夜叉,住在南方,常守護南方,其名如是:僧伽(梁言師子)、優婆僧伽(梁言師子子)、償起羅(梁言螺)、旃陀那(梁言栴檀)。
「阿難!西方復有四夜叉,住在西方,守護西方,其名如是:訶利(梁言師子)、訶利枳舍(梁言師子髮)、波羅赴(梁言自在)、冰伽羅(梁言蒼色)。
「阿難!北方復有四夜叉,住在北方,常守護北方,其名如是:陀羅那(梁言持)、陀羅難陀(梁言歡喜)、鬱庾伽波羅(梁言勤守)、別他那(梁言圍)。
「阿難!四維有四夜叉,住在四維,常守護四維,其名如是:般止柯遮(梁言五)、般遮羅旃陀(梁言五可畏)、莎多祁梨(梁言七山主)、𨢸遮波多(梁言雪山主)。
「阿難!下方有四夜叉大軍主,住在下方,常守護下方,其名如是:部摩(梁言地)、修部摩(梁言善地)、柯羅(梁言黑)、優波柯羅(梁言小黑)。
「阿難!上方有四夜叉大軍主,住在上方,常守護上方,其名如是:蘇摩(梁言月)、修利(梁言日)、惡祁尼(梁言火)、婆牖(梁言風)。」
佛為阿難說二十八部夜叉大軍主大威神利益相已,此法名為鎮護國法。
二十八夜叉大軍王名號

CBETA コード: X0183

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません