摩訶，梵語也，華云大。
般若亦梵語，華云智慧。
波羅蜜多亦梵語，華云到彼岸，是對眾生生死苦同於大海，而將如來涅槃樂立為彼岸，須用智慧作船筏，方可渡過苦海得到彼岸也。
心者，乃大般若之中心，該六百卷之奧義，如人之一心，能統四肢百骸也。
經者，徑也，入道之徑路也。
言此經乃以廣大智慧，得到諸佛彼岸之徑路。而此一卷，又般若經之中心，寔六百卷之扼要也。
△此經以單法為名，空相為體，觀照為宗，度苦為用，大乘為教相。
蓬萊 王澤泩巨川一 註解
頌曰：
這點靈光道上來， 只因逐妄墮塵埃。
君今要見還鄉路， 悟得心經道眼開。
△分顯。 通經分顯、密二大分。自首至三菩提為顯說，顯中分七。自故知至末為密說，密中分三。共十分。