梵語千字文 (梵語千字文)

「梵語千字文」について

唐 · 義淨撰 著

1.2 万字 · 約 41 分

唐代の高僧、義浄法師が著した『梵語千字文』は、漢字で梵語を音訳した重要な仏教言語学習文献である。本書には約千の常用梵語単語が収録されており、四文字一句の韻文形式で編纂され、暗誦しやすい構成となっている。この書は唐代仏教の最盛期に成立し、中国の僧侶が正確に梵語を学び、経典の原典を深く理解することを目的としていた。それは唐代における国際文化交流の隆盛を反映するだけでなく、仏典翻訳と研究に重要な手段を提供し、仏教言語学と伝播史上においてかけがえのない地位を占めている。