ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 1 大迦葉品
  1. 仏五百弟子自説本起経 (佛五百弟子自說本起經)
  2. 1 大迦葉品
←と→
矢印キーでページをめくれます

仏五百弟子自説本起経 (佛五百弟子自說本起經)

「佛五百弟子自說本起經」について

西晋 · 底本の訳者:竺法護

1.1 万字 · 約 36 分

西晋時代の高僧、竺法護によって翻訳された『仏五百弟子自説本起経』は、大正蔵の本縁部における重要な経典です。この経典は、仏陀の五百人の弟子たちがそれぞれ前世の因縁と今生での悟りに至るまでの経験を語る内容を記しており、個人の本生話を通して因果の法則と修行の実践を明らかにしています。この経典は、初期仏教における弟子たちの修行の歩みと教義の伝播を反映しているだけでなく、一人称の視点から仏教の業の思想と解脱への道を生き生きと示しており、部派仏教期の経典形成や教義の発展を研究する上で重要な文献的価値を持っています。また、漢伝仏教に深い修行の指針と理論的根拠を提供しています。


佛五百弟子自說本起經
西晉三藏竺法護譯
蓋阿耨達龍王者(晉名無焚),佛在世時受別菩薩也,有神猛之德,據于崑崙之墟。斯龍所居宮舘寶殿,五河之源則典覽焉,有八味水池,華殖七色,服此水者即識宿命。於時龍王請佛世尊及五百上首弟子,進饍畢訖坐蓮華上,追講本起所造罪福,皆由纖微轉受報應,彌劫歷紀莫能自濟,僥值正覺乃得度世。各自撰歌而達頌曰:
大迦葉品第一(十九偈)
佛人中上為法御, 斷除結獄遊舍衛,
諸根為寂德巍巍, 如來自告其比丘:
「有諸鬼神所娛樂, 種種眾華無央數,
四瀆涌出向四方, 彼諸流河歸江海。
私頭那提伯師子, 人不能至神足到,
飛行疾矣乃越耳, 疾共詣彼淵流池。」
比丘曰:「善唯從命。」 大通安住上弟子,
聞尊教勅乘神足, 譬如鴈王導眾鴈,
行詣進遊于江河, 悅觀輩類相娛樂,
佛天中天亦如是, 與弟子俱而飛騰。
佛至告諸弟子曰: 「寧識前世所更歷,
為我各說誰行步, 而獲其福不可量。」
彼迦葉仁佛弟子, 譬如師子歷深山,
設有所歷無敢當, 則說前世所作行。
「採取于野燕麥耳, 少所施與辟支佛,
解脫心樂無有漏, 奉于空行意寂寞。
彼時心念有此願, 尋即思惟於上法,
與如是人俱合會, 於此終生欝單曰。
用彼因緣福所致, 更歷千反欝單曰,
然後生于勝命天, 於中最特無有雙。
吾用彼福所造德, 亦復千反生忉利,
著種種華香寶瓔, 身微妙好而自在。
既於天上壽終已, 便復則生欝單曰,
用彼前世願所致, 以作是福因緣故。
生于富家梵志種, 財產眾業無央數,
在五樂中而不貪, 其於是佛無等倫。
大哀所可講說法, 諸力一心定眾根,
七覺之意八道行, 以為獲致於此法。
便盡諸漏手執燈, 與此眾等最後俱,
合會行正直離邪, 佛者如來所說善。
奉禁戒人所志得, 如其意念所欲求,
最後我身以具滿, 為盡生死拔根株。
我皆絕除諸愛結, 則為是佛法王子,
第一止足常思道, 心空清淨無所著,
其志堅固無能轉, 譬如大山不可動。」
如是迦葉尊, 在諸比丘僧,
阿耨達大池, 自說本福緣。

2 舍利弗品

CBETA コード: T0199

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません