ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 仏説慈氏菩薩誓願陀羅尼経 (佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經)
  1. 仏説慈氏菩薩誓願陀羅尼経 (佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經)
  2. 仏説慈氏菩薩誓願陀羅尼経 (佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經)

仏説慈氏菩薩誓願陀羅尼経 (佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經)

「佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經」について

宋 · 底本の訳者:法賢

379 字 · 約 1 分

仏説慈氏菩薩誓願陀羅尼経は、宋代の訳経僧である法賢によって漢訳されました。この経典は密教に属し、歴史的にはインド仏教後期に密法が盛んになった時代に起源を持ち、シルクロードを経て中国の宋に伝えられました。主な内容は、弥勒菩薩(慈氏)が立てられた深遠な誓願と、その陀羅尼の真言を記しています。この真言を唱えることで、罪障を消し福徳を増し、弥勒菩薩に親しく近づき、授記を得られると説かれています。仏教において重要な位置を占めるこの経典は、弥勒信仰と密法が結びついた重要な経典であり、修行者に実践の道を示し、兜率天の浄土に往生し、未来の龍華三会において救済を得るための助けとなります。


佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經
西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉 詔譯
爾時佛告慈氏菩薩言:「汝當諦聽。有陀羅尼,具大威神最上功德,能令眾生解脫惡趣,轉身當得受勝妙樂。」時慈氏菩薩白言:「世尊!願為宣說。」爾時世尊即說陀羅尼曰:
「那謨(引)婆誐嚩帝(引)(一)舍(引)吉也(二合)母那曳(引)(二)怛他(引)誐多(引)野(三)阿囉曷(二合)帝(引)三藐訖三(二合)沒馱(引)野(四)怛𭔞他(引)(五)阿𡁠帝(引)(六)阿𡁠當惹曳(引)(七)婆囉婆囉(八)味怛囉(二合)嚩路吉帝(引)(九)哥囉哥囉(十)摩賀三摩野悉帝(引)(十一)婆囉婆囉(十二)冐地曼拏微𡁠(引)(十三)三摩(二合)囉三摩(二合)囉(十四)阿娑摩(二合引)剛三摩煬(十五)冐地冐地(十六)摩賀(引)冐地娑嚩(二合引)賀(引)(十七)」
爾時慈氏菩薩聞佛世尊說陀羅尼已,白言:「世尊!是陀羅尼有大利益,能令眾生解脫惡趣。」時慈氏菩薩復發願言:「若有眾生於未來世末法之時,能讀誦受持者,設以宿業墮阿鼻獄者,我成佛時當以佛力救拔出之,復與授於阿耨多羅三藐三菩提記。」時慈氏菩薩說是語已,禮佛雙足,歡喜而退。
佛說慈氏菩薩誓願陀羅尼經

CBETA コード: T1143

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません