仏説一切諸如来心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼経 (佛說一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經)

仏説一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼経

大興善寺開府儀同三司肅國公特進試鴻臚贈司空諡大辨正廣智食邑

私はこのように聞きました。

ある時、お釈迦様はガンジス河のほとりにおられました。大勢の比丘僧や菩薩、天界の者たちが集まっていました。その時、会衆の中にいた普賢菩薩は、如来の秘密の三昧（深い瞑想）に入り、そこから立ち上がって大いなる神通力を現しました。諸仏の加護を受けて金剛寿命陀羅尼を唱え、すべての生きとし生けるものが寿命を延ばし、不慮の死を免れ、金剛のように壊れることのない堅固な寿命を得て、不退転の悟りの境地を成就できるようにと願われました。すると世尊は心の中に光明をめぐらし、十方世界のガンジスの砂の数ほどいる諸仏を召集されました。虚空いっぱいに集まった諸仏は、それぞれ帝釈天の網のように光を放ち、その光で普賢菩薩を照らし、金剛寿命経を説くようお促しになりました。

その時、普賢菩薩は諸仏の心印を得て、ただちに金剛寿命三昧耶に入り、身の毛孔より無量の微塵数に等しい光を放ち、十方世界に遍く照らした。自在神通の力をもって、ただちに陀羅尼を説いて言った。

この陀羅尼を説き終えたとき、大地も山河もことごとく震動し、地獄は打ち砕かれ、宮殿は揺れ動き、病に苦しむ衆生たちはたちまち息を吹き返した。その場には無量の執金剛神がおり、異なる口から同じ言葉を発して共に宣べ伝え、諸々の大菩薩摩訶薩たちも皆、延命を助け、陀羅尼を宣説し、金剛の寿命を得させた。

その時、十方の微塵の数ほどある諸仏の心印の加持により、普賢菩薩と四天王は金剛の寿命を得ることができた。その時、世尊は指を鳴らして讃嘆された。「あなたは速やかに衆生の利益をよく成し遂げた。もし善男子・善女人が、夭折や不慮の死、不吉なことを恐れるならば、すぐに沐浴し、新しく清浄な衣を着て、香を焚き花を散らし、我が延命の心真言を唱えれば、寿命は延びるであろう。もし病苦に悩む衆生が長寿を求めて病苦から離れたいと願うならば、清浄な家屋や寺院に道場を設け、三七日（二十一日）の間、清浄な比丘僧を招き、この経典をそれぞれ四十九回転読させ、別にこの陀羅尼を十万遍唱えれば、寿命を得ることができ、病者は夜の夢の中で自ら殊勝な境界を見るであろう。我がこの延命法は、まず普賢菩薩を彩色で描くことが必要である。満月のような童子の形で、五仏の宝冠を戴き、右手に金剛杵を持ち、左手に召集の金剛鈴契を持ち、鬘と緩やかな帯を垂らし、千葉の宝華に坐している。その下には白象王がおり、象は三つの頭を持ち、鼻で独股杵を巻き、それぞれ六つの牙を備えている。その象の四本の足は大きな金剛輪を踏んでいる。輪の下には五千の群象がおり、それぞれその輪を背負っている。菩薩の身からは百宝の光が放たれ、光の外はすべて白く輝いている。月輪は多くの彩りで荘厳され、その像をすべて描き表すのである。清浄な場所に道場を設け、清浄な僧にこの真言を唱えさせ、またこの経典を転読させ、さらに書写し、金剛寿命陀羅尼を十万遍唱えれば、寿命は延び、夭折の災いから免れるであろう。」

その時、四天王らは仏の加護を受け、普賢菩薩の延命を助けるため、それぞれ誓いを立てて言いました。「娑婆世界の南贍部洲において、この経法が広まる場所があれば、私たち四天王は必ず守護を結び、夭折や横死がないようにいたします。もしこの経典の清浄な道場がありながら、私たちが降りて赴かなければ、どうか私たちの威光を失い、果報を損ない、菩提心を退失し、解脱を得られませんように。」

その時、十方の如来がすべての執金剛菩薩を加持し、異口同音で延命陀羅尼を説かれました。

このように説き終えると、一切の如来と十方の執金剛菩薩たちは虚空の中に隠れ、もはや現れなくなった。

その時、毘沙門天王が仏に申し上げました。「世尊よ、私もまた仏の神力に加わり、加持護念いたします。命を奪うこと以外の災いから守るために、この陀羅尼を説きます。

この陀羅尼を説き終えると、すべての衆生が寿命を得て、不慮の死を免れる。

その時、毘樓勒叉天王が仏陀に申し上げました：「世尊よ、私も仏陀の神力に加勢し、延命陀羅尼を説き示します。

この陀羅尼を説き終えた者は、寿命を得て、不慮の死に遭うことがありません。

その時、毘樓博叉天王が仏陀に申し上げました：「世尊よ、私も仏陀の神力をお助けするために、寿命を延ばす陀羅尼を宣べ伝えることをお手伝いいたします。

この陀羅尼を説くのは、すべての衆生が金剛のように堅固な寿命を得て、不慮の死を免れるためである。

その時、提頭頼吒天王は仏に申し上げました。 「世尊よ、私も仏の神力によって、延命の陀羅尼を説き示しましょう。

この陀羅尼を説き終え、あらゆる衆生に金剛の寿命を授け、不慮の死から守り給う。

その時、仏は四天王に告げられました。 「もし衆生が死の恐怖や病苦、不慮の災難を恐れ、このような苦しみを抱えているならば、ただこの経典を書き写し、受け持ち読誦しなさい。あるいはこの陀羅尼を別に唱え、あるいは普賢延命像を描きなさい。

この方法を行うに当たっては、月の一日、八日、十五日に道場を設け、四十九の灯りをともし、花・香・果物・薬草をそれぞれ十六の器に盛って壇の上に供え、合掌礼拝して声高らかにこの陀羅尼を称え、過去の過ちを懺悔しなさい。そうすれば三悪道に堕ちることなく、この身を捨てて金剛の寿命を得、再び輪廻することはありません。

もし比丘尼や四衆（出家・在家の男女）がこの経典を読み続けて怠ることなく、短命や不慮の死の恐怖から離れ、夜の悪夢や呪い、悪しき形相の羅刹、鳥の不吉な鳴き声など百の怪異からも守られ、また水難・火難・兵難・毒害によって傷つけられることもないでしょう。

一切の諸仏と大菩薩たちに見守られ護られ、諸仏の加護をも得ることができるのです。」

時に世尊はこの経を説き終えられると、菩薩摩訶薩、天人、四衆、そして毘沙門天王をはじめとするすべての大衆は、大いに歓喜し、深く信じて教えを奉じ行いました。