出曜経 (出曜經)

「出曜經」について

姚秦 · 底本の訳者：竺佛念

21.9 万字 · 約 731 分

出曜経は姚秦時代の著名な訳経師である竺仏念によって漢訳された仏教聖典であり、初期漢伝仏教の重要文献の一つに属する。本経は主に仏陀の教法を闡明し、その内容は修行方法、因果業報、戒律規範などの核心的教義を包括し、鮮明な実践的指導的意義を有する。竺仏念は五世紀初頭の重要な訳経家として、その訳文は正確かつ流暢であり、仏教の中国における伝播に深遠な影響を与えた。出曜経は初期仏教思想体系を反映するのみならず、中国仏教発展史の研究に対しても貴重な資料を提供し、漢伝仏教聖典の中において重要な地位を占め、原始仏教教義を理解するための重要な参考典籍の一つである。