観自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼経 (觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經)

「觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經」について

唐 · 底本の訳者：不空

749 字 · 約 2 分

唐代の高僧、不空三蔵によって漢訳された『観自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼経』は、密教における重要な経典です。この経典は、観自在菩薩が衆生を救うため、童女の姿である蘘麌哩曳に化身し、毒害、災厄、病苦を消し去る陀羅尼の真言を説いたことを記しています。経文は、唐代の最盛期に密教が中原に広まり、民間の信仰の求めに応じた様子を反映しており、菩薩が慈悲と巧みな手段をもって世を済度する精神を体現しています。この呪法は古来より災いを除き福を祈るために用いられ、仏教密法体系において実践的かつ世を護る価値を持つものとして、信仰者から重視されてきました。