斥迷執第一(習儒道者)
迷執を斥ける第一
儒道二教說人畜等類,皆是虛無大道生成養育。謂道法自然生於元氣,元氣生天地,天地生萬物,故愚智貴賤貧富苦樂,皆稟於天,由於時命;故死後却歸天地,復其虛無。然外教宗旨,但在乎依身立行,不在究竟身之元由。所說萬物不論象外,雖指大道為本,而不備明順逆起滅染淨因緣,故習者不知是權,執之為了。今略舉而詰之。
所言萬物皆從虛無大道而生者,大道即是生死賢愚之本,吉凶禍福之基。基本既其常存,則禍亂凶愚不可除也,福慶賢善不可益也,何用老莊之教耶?又道育虎狼、胎桀紂,夭顏冉、禍夷齊,何名尊乎?
又言萬物皆是自然生化非因緣者,則一切無因緣處悉應生化,謂石應生草,草或生人,人生畜等。又應生無前後,起無早晚,神仙不藉丹藥,太平不藉賢良,仁義不藉教習,老莊周孔何用立教為軌則乎?
また、万物はすべて自然に生じ変化し、因縁によるものではないと言うならば、すべての因縁がないところでも、生じ変化が起こるはずです。つまり、石から草が生え、草から人が生まれ、人から家畜などが生まれるということになります。また、生じることに前後がなく、起こることに早晩もないはずです。仙人は仙薬を必要とせず、太平の世は賢人や良臣を必要とせず、仁義は教えや学習を必要としないことになります。それならば、老子・荘子・周公・孔子は、なぜ教えを立てて規範としたのでしょうか?
又言皆從元氣而生成者,則歘生之神未曾習慮,豈得嬰孩便能愛惡驕恣焉?若言歘有自然便能隨念愛惡等者,則五德六藝悉能隨念而解,何待因緣學習而成?
また、すべてが元気から生成されたと言うなら、突然生まれた神は一度も学習や熟慮を経ていないはずです。どうして幼児がすぐに愛憎や傲慢、わがままを示せるでしょうか。もし、突然自然に生じたものが、思いのままに愛憎などを示すと言うなら、五徳や六芸もすべて思いのままに理解できるはずです。どうして因縁や学習を待って成し遂げる必要があるでしょうか。
又若生是稟氣而歘有,死是氣散而歘無,則誰為鬼神乎?且世有鑒達前生追憶往事,則知生前相續,非稟氣而歘有;又驗鬼神靈知不斷,則知死後非氣散而歘無。故祭祀求禱,典藉有文,況死而蘇者說幽途事,或死後感動妻子讎報怨恩,今古皆有耶?
外難曰:「若人死為鬼,則古來之鬼填塞巷路,合有見者。如何不爾?」
答曰:「人死六道,不必皆為鬼,鬼死復為人等,豈古來積鬼常存耶?」
且天地之氣本無知也,人稟無知之氣,安得歘起而有知乎?草木亦皆稟氣,何不知乎?
又言貧富貴賤賢愚善惡吉凶禍福皆由天命者,則天之賦命奚有貧多富少、賤多貴少,乃至禍多福少?苟多少之分在天,天何不平乎?況有無行而貴、守行而賤,無德而富、有德而貧,逆吉義凶、仁夭暴壽,乃至有道者喪、無道者興?既皆由天,天乃興不道而喪道?何有福善益謙之賞,禍淫害盈之罰焉?
又既禍亂反逆皆由天命,則聖人設教,責人不責天,罪物不罪命,是不當也!然則《詩》刺亂政,《書》讚王道,《禮》稱安上,《樂》號移風,豈是奉上天之意,順造化之心乎?是知專此教者,未能原人。